POR TI ERRAS DEL JALON cCa a ¡(jksiíi k San francisco de Cíifata|a(f A pesar de que tuvieron sus defensores, todos ellos ara* goneses de auténtica solera, han desaparecido paulatinamente de nuestro suelo, y de la manera más absurda y estúpida, una serie de notables obras maestras, tales como San Pedro Mártir, en Calatayud; el expatriado "Patio de la Infanta" y la demolida Torre Nueva, en Zaragoza; el campanario mudéjar de Santiago, en Daroca, y tantas otras más... Hoy se trae a estas columnas otro monumento, casi del todo desconocido y que, irremisiblemente, está condenado a muerte, sin salvación posible. Nos referimos a la iglesia del convento de San Francisco. Cualquiera que sea amante del arte y contemple la fotografía adjunta., que por primera vez se publica, se apenará profundamente. Si se ha dicho que está llamada a desaparecer en un próximo no lejano, es a causa de que cualquier día se desplomará* la nave de la iglesia y, de no suceder así, existe todavía otro peligro mayor: el de ser en la actualidad propiedad privada y estar enclavada en lo más céntrico de la ciudad. * * * Hagamos su descripción: Trátase de una iglesia gótica, franciscana, del siglo xv, de una sola nave, pero eso sí, magnífica y de una sencillez encantadora, teniendo toda una serie de ventanales tabicados con yeso y ladrillo, de factura Un detalle de la capilla de Liñán, con el escudo de armas de la familia gótica, dignos de ser conservados por su belleza, máxime pensando en que son los únicos ejemplares que de tal estilo se conservan en Calatayud. Toda la planta del edificio está destinada para fábrica de cajas fruteras, causando una impresión desagradable en extremo ese espectácülo tan repulsivo ante los ojos de personas habituadas a las sensaciones artísticas, por elemental que sea su formación estética. Y como vaticinando todo este final catastrófico, salió de Calatayud para la provincia de Madrid, concretamente para Arganda, el retablo del altar mayor, y allí quedó instalado de manera digna y elegante, en la iglesia parroquial de San Juan Bautista; no en vano había pasado por delante de él toda una cadena de acontecimientos notables y curiosos de la vida- local, de los que no cabe su relación en este artículo. Como la finalidad que se persigue no es otra que la de dar a conocer la riqueza artística del valle jalonés, aunque sea someramente examinaremos lo que contiene todavía esta iglesia: Después de lo dicho, además de la fastuosa clave de la cabecera, nos llamará la atención la capilla de los Liñán, de estilo barroco, mas de un barroquismo atrayente y simpático. La parte exterior es magnífica, y mucho' mejor que haceí su descripción será contemplar la parte superior de la misma, campeando en lo alto las armas de la familia fundadora. Pero, si pasamos al interior y observamos la bóveda de la capilla, toda ella en yeso e historiada con figuras bíblicas, quedaremos gratamente sorprendidos por su majestuosa grandeza. No queda allí el menor espacio libre y, sin embargo, la obra no resulta atormentada y doliente, porque el artista supo imprimirle una vitalidad espiritual insospechada, presentándonos los personajes con la mayor naturalidad. De intento hemos dejado para lo último el hablar de un. escudo de armas existente en el lado derecho de la iglesia y debajo del arco del antiguo coro: es, sencillamente, una piedra alabastrina de 76 centímetros por cada uno de sus lados, la cual representa las armas de un Liñán —la linajuda familia bilbilitana ya citada y enemiga irreconciliable de otra familia, la de los Sayas, que tanto dieron que hablar y pelear en Calatayud — . y cuyo escudo está sostenido por las manos de dos ángeles arrodillados. Dicha piedra armera, esculpida indudablemente por un morisco de principios del siglo xvii, no acostumbrado a tales obras sino a las de ladrillería y yesería, se encontró con el problema de que se tuvo que inspirar, en medio de su primitivismo escultórico, en lo gótico-mudéjar-barroco, y sus ángeles tenantes son de una factura completamente moderna y modernista, por el detalle de las facciones de los mismos y por su proceso artístico, estando orlado dicho escudo con motivos mudéjares -rúnico caso en piedra que conozco en la comarca — de procedimiento de lazo, el que más tarde tendrá una floración inusitada desde Alhama de Aragón hasta Zaragoza. En Calatayud encontramos espléndidos ejemplares en bóvedas, como en la Colegial de Santa María —capillas de San Joaquín, de la Virgen de la Cabeza, sala capitular, etc. — y en la iglesia del convento de Benedictinas, donde. la tradición señala el. lugar en que naciera San Iñigo. Pero el lazo que está orlando la piedra armera es curioso, entre otras causas porque el artista le dió una solución fallida, por el motivo de que dicho procedimiento artístico de lo barroco-mudéjar, consistente en hacer pasar, alternándolas, unas fajas por debajo de otras, es decir, la que pasa por encima a continuación tiene que efectuarlo por debajo, las cuales deben estar perfectamente encadenadas para que no se pueda saber ni dónde empieza ni dónde termina la obra, y, en este caso, se observa inmediatamente dónde empezó el artista y dónde terminó, pues en el ángulo superior derecho dejó una faja suelta a la que no pudo, o no supo, darle solución de continuidad. Si depresivo es el estado actual del monumento, no lo.es menos el de la piedra armera. Cuando les explico a los alumnos de primer curso de Geografía y les aclaro el Concepto de meridiano con la casi rutinaria definición de que es una línea imaginaria que, pasando por los polos, divide a la tierra en dos partes iguales, fatalmente entonces me acuerdo de esta piedra. Tres o cuatro meses después de haber obtenido la fotografía, y como si allí no hubiera bastante local, la persona que fuera encargada para ello no tuvo otra ocurrencia que la de separar un pequeño trozo, por medio de obra de albañilería, para oficina o algo análogo, y uno de los tabiques que se levantaron divide la piedra de referencia en dos mitades iguales, de forma que hoy día no se la puede contemplar en toda su belleza plástica. No sólo por este caso concreto, sino por otros análogos y la repetida frecuencia . con que se suceden en Aragón y fuera de Aragón, no está de más que, como punto final, se transcriban, ' recordándolas, las magníficas frases del último gran poeta romántico, Gustavo Adolfo Bécquer, escritas en una de sus visitas toledanas: "En nombre de los poetas y de los artistas, en nombre de los que sueñan y de los que estudian, se prohibe a la civilización que toque a una sola de estas piedras con su mano demoledora y prosaica." SALVADOR AMADA SANZ Especialidad en la interpretación íí^ de recetas de los señores oculistas ^ Ultimos modelos en aparatos para sordos A LFONSO I, núm. 18 ¡ ESQUINA A MENDEZ NUÑEZ OPTICA ZARAGOZA! — 4 —