Nixon ordena la suspensión de todas las operaciones contra los nortvietnamitas mm ■ CAYO VIZCAINO (Florida). — Henry Kissinger se ha reunido con Nixon, en la Casa Blanca de Cayo Vizcaíno, para darle cuenta de sus gestiones en las últimas conversaciones de paz celebradas en París con los representantes norvietnamitas. Aparece con el presidente y su consejero el general Haig.— {Telefoto CIFRA.) FRANCO Y ÍHOMAS, ERA Asis tió también el Príncipe de España CIUDAD REAL, 14. — Los Jefes de Estado de España ■ y Portugal, Generalísimo Franco y almirante Américo . Thomas y el Principé de España, don Juan Carlos de Borbón, asistieron a una cacería en la finca «Encomienda de Múdela», del término .municipal de Viso del Marqués, en esta provincia.. También asistieron varios ministros de ambos Gobiernos y otras destacadas personalidades. Hoy, en la segunda y última jornada de la cacería, la temperatura fue más benigna que ayer; se dieron cuatro ojeos en los parajes «Casa del Hato» y «Vega del Melocotón» y se cobraron novecientas treinta y seis perdices que, con las de ayer sábado, hace un total de mil setecientas noventa y una. Después de la jornada de hoy, los Jefes de los Estados de España y Portugal y el Príncipe de España abandonaron la finca «Encomienda de Múdela». — CIFRA. DOÑA CARMEN POLO DE FRANCO. EN «IBERPIEL» MADRID. 15. — Con la visita de doña Carmen Polo de Franco, esposa del Jefe del Estado ha sido clausurado esta tarde el IV Salón de la Marroquineria, Artículos de Viaje, Confección en Piel e Industrias Conexas (IBERPIEL). que desde el pasado día 10 ha permanecido abierto en el Palacio de Exoosiciones de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid. Fue acompañada en el recorrido por el ministro de Relaciones Sindicales, Gárcía-Ramali — CIFRA. Satisfacción en el desacuerdo" Nada positivo en del socialismo PARIS, 15. (Del corresponsal de AMANECER y «Pyresa», ENRIQUE LABORDE.) — ¿Para qué se han reunido en la sala Médicis del Senado francés los. dirigentes de la Internacional Socialista? Oficialmente, se trataba de un intercambio de punios de vista entre los represéntantes de los diecinueve partidos pertenecientes a dieciocho países (los italianos están afiliados a la Internacional por partida doble), sobre cuatro temas capitales: Vietnam, Europa, seguridad europea y Próximo Oriente. Pero, a la vista de los resultados finales, lo que se ha llamado «el- festival Golda Meir» no ha ida más allá de «la satisfacción en el desacuerdo». Para llegar a la sala donde celebraron su reunión los. cuarenta dirigentes de la. Internacional, hatiia que pasar tres barreras: la de la Policía, la del Servicio de Seguridad del- Partido Socialista y, en fin, la de los ujieres del Senado. Naturalmente, sólo unos privilegia-' dos — dos fotógrafos y un equipo de televisión— consiguieron llegar al «sancta santorum» de la Internacional, y esto porque la tentación dé la imagen despeja todos los obstáculos. Por lo demás, los periodistas tuvieron que aguantar hasta la hora de una conferencia de Prensa en la que apareció Francois Mitterrand. En fin, la llegada al palacio, de Luxemburgo de los dirigentes extranjeros^ fue todo un espectáculo, especialmente la de Golda Meir. En cuestión de segundos, seis «Emi» a ochenta kilómetros por hora irrumpieron en el patio principal, uno de ellos se detuvo ante la gran puerta principal, mientras que los otros se emplazaban en uve para protegerlo. Lo demás, como en las películas: hombres con el «walkietalkie» en la mano izquierda y, algunos, el revólver en la derecha, nerviosismo, miradas hacia: ventanas y tejados y un despliegue, casi humorístico, de medidas, de seguridad. Por lo que se refiere a los desacuerdos, éstos han sido numerosos, pero cordiales. A propósito del Vietnam, una parte de los reunidos condenó la política de terror de los bombardeos y otra (ingleses, austríacos e israelíes) la aprobaron. Acerca del Próximo Oriente, todo quedó en el aire, ya qué la tesis que se presentó fue la de la primer ministro israelí, que está convencida de que se llegará a una conferencia de paz con los árabes. Sobre Europa, nada concreto, excepto la reiteración de la delegación laborista británica de que, en el caso de volver al poder, pedirán la renegociación de las condiciones de adhesión de Gran Bretaña al Mercado Común. Por lo demás, los (Pasa a la página 2.) NUEVA YORK, 15. (Del corresponsal de AMANECER y Pyresa, GUY GUENO.) — Richard Nixon acaba de ordenar la suspensión de todas las operaciones militares contra el Vietnam del Norte, incluidas las navales. No parece, sin embargo, que también haya dado ya órdenes de neutralizar las minas colocadas en aguas norvietnamitas. Se espera la firma oficial del «alto el fuego» para finales de esta semana, es decir, después del regreso del general Haig, enviado ayer a Saigón, Pnom Penh, Vientiane y Bangkok, para explicar a los cuatro aliados la naturaleza de los acuerdos alcanzados por Kissinger en París. Las noticias de los términos concertados entre Kissinger y Le Duc Tho son exactamente escasas y confusas. Sin embargo, se tiene entendido que Hanoi ha hecho concesiones fundamentales. En modo muy particular, que no ha aceptado ni explícita ni implícitamente la tesis de que Vietnam debe ser considerado como «dos Estados en el interior de una sola nación, a semejanza de la fórmula que ha permitido la coexistencia de las dos Alemanias». Se cree saber que Hanoi habría accedido, no obstante, a reconocer que la línea divisoria a lo largo del paralelo 17 constituye un «confín provisional» — como ya fue decidido durante la Conferencia de Ginebra de 1954—, sin definir a la vez la duración eventual de semejante provisionalidad, ni las modalidades por las que se obtendría en su día su desaparición. También se habría avenido Le Duc Tho a aceptar la continuada presencia de Thieu eh Saigón. Esta concesión no es realmente nueva, ya que fue anunciada por Hanoi y Kissinger el 26 de octubre pasado, LA MISMA FORMULA DE OCTUBRE El hecho piarece ser que la última ronda de negociaciones Kissinger Le Duc Tho colocó al presidente Nixon en una situación sumamente delicada, en la medida que Kissinger declaró públicamente en París, antes de su regreso, que los acuerdos alcanzados le daban satisfacción y que su aprobación dependía únicamente de la decisión de Nixon. De haberlos rechazado el presidente Nixon, hubiese confirmado la acusación de que ha concedido un derecho de veto al presidente Thieu, por el que Saigón podría dictar la conducta de la política exterior nor- \ teamcricana. Semejante acusación, formulada crecientemente en los Estados Unidos, encerraba un peligro que Nixon no podía ignorar. Todo indica que la nueva fórmula negociada en París se parece enormemente a la que fue concertada en octubre pasado y que Richard Nixon trató de enmendar con el bombardeo navideño de Hanoi y Haiphong. Lo confirma tina declaración hecha por el senador Nguyen Van Ngai, uno de los representantes sudvictnamitas enviados ís Wáshington por el presidente Thieu para defender la causa de Saigón. Según este senador sudvietKamita, las informaciones que ha recibido en estas últimas horas de Hanoi habría pedido y ©btenido que Estados Unidos suspendan los bombardeos de Vietnam del Norte, retiren sus tropas del Sur, ayuden a la reconstrucción del territorio del Norte y accedan al ulterior derrocamiento del Gobierno de Saigón. «Estos son los hechos — ha declarado el senador Nguyen Van Ngai — . El Vietnam del Sur está determinado a rechazarlos.» ' — PYRESA. 4 oiario aragones oe:!. movimiento Año XXXVI I.-N.0 11.353 Opto. legal: Z-62-1958 Ejemplar: 6 pesetas Zaragoza, martes 16 de enero de 1973 Director: Francisco Villalgordo Montalbán Editor: Prensa y Radio del Movimiento Redacción, Admón. y Talleres: Porcell, n.0 1 Tels. 229340 y 222680 cumbre SE FII6M 150 PRESOS DACCA (Bangla Desh), 15. — Más de ciento cincuenta prisioneros de la cárcel dé Chuada, lograron eva1dirse v salir de la dudad. La Pok licía acordonó la zona, pero sólo consiguió detener a dos de los fugados— EFE. S.S. recordó ante la primer ministro de Israel los sufrimientos del pueblo hebreo CIUDAD DEL VATICANO, 15. — Su Santidad el Papa ha recibido en audiencia a la primer ministro israelí, Golda Meir, en la biblioteca privada del Pontífice. La entrevista ha durado una hora y cinco minutos. Los observadores señalan este coloquio como .verdaderamente histórico, ya que es el primero de un Pontífice con un jefe de Gobierno israelí después de la constitución del Estado hebreo. — EFE. £N UN BAR HACIA Eli "ALTO EL FUEGO" WASHINGTON. 15. — El presidente Nixon ordenó hoy, lunes, la suspensión total d€ los bombardeos norteamericanoií sobre Vietnam del Norte, anunció la Casa Blanca., El portavoz de la Casa Blanca añadió que el cese de los bombardeos era debido a \ol progresos realizados en las conyersaciones de paz entre Henry Kissingr y el norvietnamita L ©Duc Tho. Ronald Ziegler, secretario de Prensa ¡presidencial, dijo también que las conversaciones de paz se reanudarán "en un futuro cercano" entre Kissinger y el miembro del Politburó de Vietnam del Norte, Le Duc Tho. Las palabras de Ziegler pusieron fin a las especulaciones y rumores que circulaban en Washington sobre la posibilidad de que ambos negociadores hubieran acordado "ya" un alto el fuego en Vietnam y que la firma del tratado era cuestión de días. Sin embargo, dejaron abiertas las puertas a las afirmaciones de que Hanoi y Washington han obtenido ya un consenso mutuo sobre un acuerdo de alto el fuego, y éste está tan sólo pendiente de (Pasa a la página 2.) BELFAST. — Las explosiones se suceden cada día en esta atribulada capital. La última hasta ahora se ha producido en un concurrido bar del sector católico, donde fue colo cada una bomba. Hay que la mentar diecisiete heridos. Los destrozos fueron, por otro lado, de gran consideración, cómo puede apreciarse por este documento gráfico obtenido después del atentado {Telefoto CÍFRA-UP1.) MIMUBUO DI IOS "INMORTAUS" ESPAÑA ÏIA CM FUE APROBADO AYER EL PROTOCOLO COMPLEMENTARIO w. BRUSELAS IS — En su primera reunión a «nueve», el Consejo de Miaros de Asuntas Exteriores de la C.E.E. aprobó el protocolo com|lementario al acuerdo España - C. E. E., que fue concluido el pasado «* de diciembre. ' , .?e trató de una aprobación puramente formal, requerida por el pro^auniento comunitario para dar valor oficial a lo concluido entre espades y comunitarios. El Consejo de Ministros encargo al Comité de «Presentantes permanentes que fijen una fecha idónea para la firma de Protocolo, alrededor de finales del presente mes de enero. L·rL·. CIUDAD DEL VATICANO, 15. (Del corresponsal de AMANECER y Pyresa, ALEJANDRO PISTOLESI.) Cuando esta mañana, a las doce y cuarto, la señora Golda Meir cruzó el umbral de la biblioteca privada de Pablo VI, las efemérides de las relaciones internacionales de la Santa Sede marcaron un hecho absolutamente nuevo: se trataba, en efecto, de la primera audiencia concedida por el Papa a un jefe de Gobierno del Estado de Israel. La entrevista, como subrayó más tarde el portavoz oficial del Vaticano en una larga nota verbal, «la solicitó la misma señora Golda Meir, aprovechando su viaje a París, y no ha sido precedida ^or acuerdos preparatorios d "programaciones". La audiencia no significa ni lleva consigo el menor cambio en la actitud de la Santa Sede acerca de los problemas de Tierra Santa, actitud confirmada ya por el Santo Padre en su alocución a los cardenales, de fecha 22 de diciembre de 1972. Respecto a Israel, dicha actitud tampoco ha cambiado. El Pana — insistió el portavoz, profesor Alessandrini— ha acogido la solicitud de la señora Golda Meir porque considera que es deber suyo no dejar escapar ocasión alguna para obrar en favor de la paz, en defensa de los , derechos de la persona humana y de las comunidades, en defensa de los intereses religiosos de todos y, de modo especial, en ayuda de los más débiles e indefensos, y en primer lugar, de los refugiados de Palestina. En cuanto a la defensa y tutela de los intereses religiosos, no es necesario recordar que el caso específico trata de los derechos inapelables de las tres religiones monoteístas:, unidos al carácter universal y, pluralista que es propio, d» Jerusalén». LA SITUACION EN ORIENTE MEDIO La entrevista se desarrolló en inglés y duró algo más de una hora. La señora Golda Meir iba acompañada del embajador de Israel cerca del Quirinal, Amiel E. Najar, y sobre los temas tratados el Vaticano difundió a pr5mera hora de la tarde un comunicado en él que se especifica que se habló de "la situación en e! Oriente Medio y de loa especiales problemas referentes a Tierra Santa" Pablo VI recordó ante todo "la historia y los sufrimientos del pueblo hebreo" e x p o niendo seguidamente el punto de vista de la Santa Sede "en tomo a las cuestiones que tienen más relación con su misión humanitaria, como es el problema (Pasa a la página 2.) Sí ENCADENAN EN LA 0. N. U. ■à Original protesta de unos jóvenes judíos SEDE DE LAS NACIONES UNIDAS, 15. — Nueve jóvenes, miembros de la Liga de Defensa Judía, se encadenaron hoy a postes de meta existentes cerca del salón de sesiones del Consejo de Seguridad, en señal de protesta contra «la negativa» del secretario general de la O.N.U., MADRID. — En la Real academia de la Lengua se ha celebrado la tradicional comida de los miembros de la misma, que tomaron asiento presididos por don Dámaso Alonso. Poco antes del almuerzo, los académicos Fueron obsequiados con n pequeño refrigerio, durante el cual conversaron en grupos muy animados. — (Foto CIFRA.) a recibir un escrito relacionado con los judíos soviéticos. Un portavoz del grupo dijo que permanecerían en tal situación hasta que se recibiera al petición. Se tiene entendido que éste es un documento similar al que un grupo de «disentidores» soviéticos trató en vano de presentar en el Centro de Información de las Naciones Unidas de Moscú. Dicho Centro está atendido por personal soviético. — EFE-REUTER. OCUPAN UN CONSULADO AMSTERDAM, 15. — Para presionar —según manifestaron más tarde — sobre Estados Unidos a fin de que se llegue a la firma de la paz en Vietnam, unos treinta holandeses ocuparon por la fuerza, a primeras horas de hoy, los locales del Consulado norteamericano. A petición del cónsul, Bradermann, la Policía holandesa intervino, y entrando en los locales por una puerta de seguridad, detuvieron a los asaltantes, los cuales fueron conducidos a la Comisaría. — EFE. POLICIA MEJICANO, ASESINADO MEJICO, 15. — Alfonso Yáñez Analleguín, comandante de la Policía Judicial Federal de Mélico, fue muerto a tiros en su propio domicilio. En el atentado también resultó muerto un sobrino suyo, Jorge Humberto Rodríguez. Según informó una hermana de la víctima, Elvora, al llegar ayer al domicilio de su hermano, acomoañada de su hiia v de un amigo de ésta llamado Roberto Yáñez Larios, el policía estaba aún con vida. El ver a Roberto dijo que él había sido el agresor y pidió su pistola. Poco después,' fallecía. La Policía ha detenido a Rnherto, para investigar el asunto— EFE. La mancha roja de Júpiter WASHINGTON, 15. — La gran marcha roja de Júpiter, que tanto ha venido intrigando a los astrónomos de todo el mundo en el último siglo, puede que sea una tormenta huracanada de vientos cálidos, según la teoría dada a conocer hoy por un grupo de científicos norteamerica* nos. En nombre de varios de sus compañeros, formuló esa teoría eí doctor Andrew Ingersoll, profesor adjunto de Ciencias Planetarias en el Instituto de Tecnología de California, en Pasadena. La «mancha roja» de Júpiter es la característica más llamativa en la superficie de ese planeta, y su tamaño es superior al de todo el continente americano. La gran mancha, cuyo color varía del gris oscuro al rojo escarlata, y que también cambia de configuración, fue ya observada en el siglo XVII y está siendo estudiada permanentemente desde la Tierra desde 1878.— EFE