enero de 1911 EL MAÑANA Pigin» f i Escrito para EL MAÑANA X,e tras de luto BAJO LA CHIMEIN -Rápidamente divulgóse en nues» tra ciudad la noticia de h illarse eo gravísimo estád 3, hice breví simos días, nuestro convecino, .còttcej il del excelentísimo Ayuntamiento y acreditado industrial de fsta plszi don Arsenio Perruca Aula (q. é p. d.) Li enfermedad ha tenido un rápido y funesto desenlace después de conocida la gravedad en ,que el er firmo se encontraba. D^n Arsenio Perrura, persona muy estimada en Teruel por su lab-jriosidad, honradez y carácter, era un turolense amantísimo de cuánto pudiera contribuir al desenvolvimiento de su pueblo natal, siendo una de las personas que más demostraciones de alborozo tenía hechas ai ver resuelto ya -defiaitivameate el pn blema de la traída de aguas potables a Teruel. Su muerte ha sido hondamente sentida. D í todo corazón nos asociamos ala inmensa pena qu-: embarga en estos momentos a la familia doliente, y en particular expresamos nuestra condolencia a la seíüora viuda de ñ i M^ría Vulnes y a los hijos del finado. Mañana el pueblo da Teruel de- - mostrará públicamente análogos sentimientos. Don Juan Espinal y doña Pilar Lasirt í, sufren la terrible desgracia familiar de haber perdido a su angelical hijita Mercedes. Tanto como los t .'Sticnonios de afecto y de pesar recibidos por la familia doliente, habrá de consolarles la idea de que desde hoy tienen un ángel en el Cielo. R 2 iterárnosle, con este motivo, la expresión d* nuestros af íctuo sos senti mientes, deseándole la suficiente resignación para sobrellevar la pena que los embarga. JCL AGREGADO MILITAR DE EL PERÚ Madrid, 5 —Hoy fué recibido por su majestaci el rey ei agregado militar de El P¿iú. Fué a hiblar a' monarci del premio Alfonso XIII que hay establecido en aquella República. EL VIAJE DE CAMBO Barcelona, 5,— Se insiste en que el señor Cambó saldrá para Madrid inmediatamente. UZCÜDÜM Y GODFREY Méjico, 5.— Definitivamente el match de boxeo entre Paulino y el gigante Gídfrey se cjlebrará el 5 de marzj. POLITICA DE CAMBO Palma de Mallorca, 5.— Se ha constituido un comité de regionalistas y autonomistas bajo la di rección dé don Francisco Cambó. BANQUETE POLITICO Logroño, 5.— Ayer se celebró un banquete organizado por don Saturnino Ulargui, de afirmación política duque d^ Maura Cambó. Reinó gran entusiasmo. CHOFER ATRACADO Barcelona, 5, — Se tiene la pista aei individuo que atracó en un «itio despoblado al chofer Anto ■mo laiesta, al que robó 50 ptas. Leutor: Previo mi saludo cariñ-s^ y enfusivo, (¿lodas las gracias? ¡Rediez, miá qu? eres esaborido!) voy, con el permiso tuyo (con el tuyo y con el mío) a sagndir un romance retórico y poético, porque de las dos maneras hago a perfeución el indio. Conque... préstamente silencio, préstame atenció 3, oído y... si me pudiás prestar unos duros a rédito... ¡Qae no tienes un i gorda y menos pá hacer el primo! Gracias. ¡Ojtiácárial que tengas y cá céntimo, te se golviera u a rana y que aún estando dormido, bieny^T^ y todas a un tiempo te cantaran de contino! Y usté siñor «Djctor Calvo>, a ver si me d ja sitio ¡ricontra! ¡Pus nesecita pa usté soto ei periódico! ¡Ñus h'-í amolau! Si no calla ¡ande lo pille lo estripo! Güeñas pulg-as tengo yo. Si lo engancho del flíquillo... No; no engd qus «imitando a Fray Luis» del mundo lia huido, ni que s' ha pasau las pascuas en un eneváno metido, diluviando y sin panaguas taciturnio, pensativo, con los c j ds entornaus, con el semblante pálido, comiendo turrón de tabla... Dios le guarde los colmillos; pero eso son camelancias pá engañanus como chinos. ^No serán los acreedores de los que el bulto ha escurrido? j Ah, gurrión! Y i lo hi calau\ \ vaya u n puntp celipinoX Pero, hombre, ¡-ii en fugas de esas yo, va soy catedratico\ Sé mú bien, dtoir mi desgracia, lo que es estar escondido, agasapau en la artesa, sin cantiame ni hacer ruido, ni respirar por la boca ni por ningún otro sitio, u deb: j ) de la albarla, cuando por ejemplo, atisbo que viene a mi casa el sastre a cóbrame unos cuchillos que me puso en los calzones; no era justo, ni licito que me entraran por... tal parte una ventisca y un frío... |Anda ñuño, que llevaba el ese como el graniz ! Es verdad que los «ingleses» son mú cansaus y cinicos, pero aun que bajo ese aspeuto resulta mi domicilio un «peñón d- Gibraltar» ja mí, plin! Yo, tan tranquilo; porque ni con rayos equis me encuentra a mí ningún tío que venga con intinción de cobrarme algúi recibo. Y por nntimo rimate, ^sabe usté lo qu.- le digo? que si en eso de la prosa es, doctor mú entendido, escriba como Dios manda puesto que maneja el ripio tm rato mejor que yo que aunque mal me esté el decilo, con el lápiz soy un hacha, pero un hacha con güen filo... {Si mis clientes se enteran, me caigo con tól equipo). Y no digo con el lápiz, pero a samugazo limpio, ni m'asusta ningú i «CALVO» ni me geh inta megú \ «VICO». ¿Cómo? ¿cQae ya nus veremos»? Güeno, güeno; no quió líos. Cállese, que ahura me toca a mí haser el ejersisio. pus como ya hace un porción que no he desplegau el pico, lo menos s'ha flgurau el respetable publico, que h ; perdido la chaveta y que por chalau perdido, estoy en el manicordio, o a lo mejor en presidio u que al sepulcro hi bajau u al patibulo hi subido u m'hiiáo a Portugal... ¿Quiéo; yo? Ni m'hi evadido, por los aires, ni hi palmau leutores, aun estoy vivo; anque en lugar de vivir és rabiar, que es mú destinto, lo que ha :emos los pelanas en este mui^o cochino. dinde que no hace un ñudo la comadre en el ombligo, diquiá que al primer intento nos descabella el medico. Tampoco creáis que mientras callan hi premanecido, seguido la costutnbre , de los novios y los chicos cuyo silencio es sintóma de mediano pronostico, porque, ora hacen alguna rastro, ora S2 lían & piscos, ora... pro nobis. Callau hi estau más no inactico, puesto que m 'hi apuntao en el sindicato único, sección de carpinteríi de armar... cada di i un cisco. No porque a mí el trabajar me tire lo más minlmo, (me consta que es el trebajo el padre de tó los vicios) más no te extrañe, una vez que X.'hi revelau mi oficio, el verme con \xu listón o a!gún «tab ón» mu macizo. No me cretiques, leutor; que te estoy . yendo, amigo. ¿Qué dices? ¿Que me chungueo? ¿Que es paj * tó lo que escribo? ¡Ah! ¿No te gusta la paj ? Hombre, y^ me io imagino. 'EvesiM mú desigente y mú descontentadiso; no obstante, na d mostrarte que yo no t'hi pillau hipo, premita nuestro Siñor que seas felicisimo el año que há escomensau hace sais días u cinco, el cual miaja más u menos, al pasau sera idéntico; es decir, mú creminal mú traidor y mú prodigo en d^scracias, atropellos, ecatombres, cat ^iísmos, eclises y fenoménos celestes y amos feríeos, (Ya no sé, si yo S"y yt o soy Mariano OspHo.) E1 Sol y sus satélites que surcan elinfin t ), recorrerá! sus órbitas y trayeutos respeutivos% a exceución de las «Etrellas Fugaces», que del camino se salen y a Lusitania van a darse un paseíto... El tiempo será en invierno fresco; en verano calido, en el otoño, templan y en la primavera tibio. Verás nú pocas mujeres que en invierno ni en estío hagan lo que es menester ni sean como es debido v... aquí se acaba el r amanee. M>,ños: h ^sta otro ratico. De Madrid llegó el ilustre hijo d^ Teruel don José Torán de la Ra \ con su distinguida esposa doña Consuelo Peláez y sus hijos PikD, Carlos, César y Juan Jesús. — Tambiéi llegaron hoy en automóvil el ingeniero don Pedro Valverde y don José Mma Redolat. — Se encuentra en Teruel, don César Ruiz y su bella hermana María procedentes de Ziragoza. — D í la misma inmortal ciudad el distinguido «sportman» José María Julián. — En unión de su distinguida esposa y monísima hija regresó de Zaragoza, después de asistir a los lactos celebrados por el S icreta riado en honor de Nuestra Señora del Pilar, el competente secretario de este Muiicipio don Leói Navarro. J. Lázaro CATALAN. Qilo liJ Imi 1 Esta Sociedad celebrará ■ un baile en sus salones, ma- ■ ñaña. 6. de diez y media a 8 una de la madrug da. Sirva de invitación a los ■ Socios y familias. ■ Cor "hita Gimeno y Alfonso Vizcaino La actuación de estos jóvenes artistas en la noche del sábado último, constituyó un éx to, sobre todo en cuanto se relaciona con las manifestaciones de arte y f icultades por parte de ambos. Én la bella tiple Concha Gime no pudimos apreciar un timbre hermoso y limpio, afinació a y gusto. Y dado su entusiasmo por la ca rrera artística que emprende y las dotes que ya posee, es seguro que con la buena escuela de c^nto podrá adquirir mayor volumen de voz dentro de las características de su timbre, de excelente calidad ya de por sí. 1 Conchita será una tiple lírica de mucho porvenir. El sábado sobresalió en la romoozi d^ Marina, y fué muy de notar la jast zí en las frases recitadas sobre el tema en la aberada de «El S: ñor Joaquín», del maestro Caballero. Recibió nutridísimos aplausos. En cuanto al señor Vizcaíno» cuya voz es asimismo de un bonito timbre, realizó versiones admirables. De voz está mejor que nunca — contra lo que muchos esperaban —y debe cuidarla con toda solicitud. Se destacó en la romanza de Tosca, «Recóndita armonía». Las inflexiones de la media vez, perfecta. Fué aplaudidísimo. Ambos artistas se destacaron en el duo de Loengrin, tanto mas cuanto que se trata de una obra que además del gusto requiere talento artístico en la dicción y el fraseo. El públido pudo apreciar los progresos realizados tanto por la bella señor it í Gimeno como por i el joven Vizcaino. I Nuestra felicitación.