1931 3 prac re- ticac 1931 El Mañana Página 5 GUBL4 .9 vió sorprendido este Mern^ ttna agradable noticia. ^el,l0rtae don José Torán, con ^ q¡ o3t venía desde Teruel ^ am Ls horas entre nosotros. ^^Vsflpiera el señ^r Torán, Co ra la capital el último sá ^ae era ya factible ira Ca^0' 4aDtomóvil por el nuevo ca^vecinal aunque éste no está ^miaado. quiso ser el pri# en recorrerlo en su coche ^conocer por sí mismo el cap míe hace diez o doce años Parios cautos» llegaron los «rsionistas a esta localidad ^í do recibidos por las autorida f-Vtodo el vecindario que, al Lar el primer automóvil, proLúàò en vivas y aplausos al Torán, disparando gran Pitra y D Mores Torán, que fueron toda la tarde acompañadas por las simpáticas mozas de este pueblo. Antes de regresar se vió obliga do a hablar nuevamente 2 la mul titud don José Torá i, así como su hermano don Manuel, a cuyas sentidas y oálidas palabras se contestó con salvas de aplausos, oyéndose igualmente vivas a su hermano don Alfonso, hijo adoptivo de este pueblo. Ya bien entrada la noche, los visitantes regresaron a Teruel. La despedida que hizo al insigne turolense que tantas prueoas de cariño tiene ya dadas a este pueblo, fué verdaderamente in descriptible. C. GACETILLAS entidad de cohetes. Don losé Torán visitó las es¿líelas y la iglesia, haciendo en el aCto varios ofrecimientos y dando las órdenes para su realización in • mediata. Eael Ayuntamiento, el señor Torán pronunció unas sentidas palabras, de las cuales sólo recolemos dos notas. La primera, la referente al cámino que acababa 4e recorrer cuyo trazado correspondía en gran parte al de su priinitivo proyecto y que había sido -ana de sus intensas antiguas pre • oeupaciones, ya que en torno a él -se había formado y enrarecido un ambiente de suspicacias y malediceccias. La otra nota la constituyó el 'Cari&oso recuerdo que, durante su clíárla y por asociación de ideas y sentimientos, dedicó el orador al ingeniero don José Ma« lía Regal, hijo adoptivo de Cubla, y jefe de Montes en Teruel por la ■época en que el señor Torán terminó sú carrera. Los corrillos de café y la carita tiva ocupación de algunos des ocupados lograron dar aire a la leyenda de que aquel distinguido ingeniero de Montes se alimentaba de pinós v hasta sé iba easru , iifln^T \ , . 6 ise hallaba en otra iienao los montes de la provincia. • , r . uí . Ri cpíw t " 3 u- a h^víul. . la casa f rentera S1Q qug le hiciera aisenor Torán expresaba luego i , _ , «tiam^iA j í daño alguno, ^emocióa cuaado estos u-tinos: E1 ^ h¡zo el disparo para Ayer fué un espléndido día que hizo saliese el personal a las viñas y paseos para aprovecharse de tan agradable temperatura. VENDO piedra arena, mamposteríi, bordillo, losa, adoquín y toda clase sillería. Precios reducidísimos.— Aurelio Gutiérrez y Hermanos. — Caudé. Hi regresado a Valencia el tren de prüebas formado con material j nuevo y conducido por una má quina cGarraf». El tren llevaba al principal personal directivo y técnico de la Compañía del Central. Las pruebas han resultado sa tisfactorias. Por disparar contra su familia :::::: Pitarque.— José Talayero Sánchez, de 58 años de edad, casado, separado de su esposa hace unos 15 días, dis^aió un trabuco, car gado solo con pólvora, desde una vantana de su casa contra su hija política Victoria Armengod que hallaba en otra ventana de años pudo apreciar de cerca el dratna de la hoy señora viuda de don José M.a Regal y de su hija loncha, los cuales, con toda dignidad y resigaación, trabajaban con una máquina de labores de Punto. El señor Regal murió en la maTor pobreza. Todos oyeron con gran impre ■ cj ias Precedentes manifesta - c 0nes» y varias veces se aplaudió on entusiasmo al señor Torán efa6 j^01*110 su interesantísima t *na ante una grandiosa démosla de sitnpatía> 355 señores que nos honraban amedrantar a sus hijos, que se gún dicen no se llevan bien. El autor del hecho, que tiene al go perturbadas sus facultades mentales, ha sido detenido y pues to a disposición del Juzgado. Crónicas Qarcirrubiescas Felipe ^assone o la Fatuidad El señor Felipe Sassone, esa eminencia literaria que frecuentemente nos aburre con sus cróni • cas de cA B C», se lamentaba hace algúi tiempo de que los autores teatrales incipientes, le abrunabm pidiéndole juicio y protección para sus Obras. Yo no creía que los noveles fueran tan Cándidos ni tan párvulos que llegaran a recurrir a él, y aunque nos lo haya dicho por escrito, sigo sin creérselo. Que hagan esta clase de lamentaciones Benavente, Linares Rivas, Gorbea, Oliver o Arniches, r.o es modestia. ¡Pero que las haga Felipe Sassonel... Debe darse cuenta el señ^r Felipe, de que en sus veinticinco años de vida literaria no ha logrado escribir nada que con sinceri • dad pueda llamarse bueno. Si nos obligaran a examinar concienzudamente cualquiera de sus obras teatrales, tendríamos que meterle ipso facto, en la cárcel por atentar contra la belleza de tan rico arte. El entró en el teatre; el teatro no entró en él. Todas sus creaciones ' son pobres e inconscientes burlas del arte de Talía. Sólo en el pri mer acto de <¡ Calla, corazón!» , pareció revelarse C'j;no dramaturgo, pero llegaron los tressiguien tes y quedó clasiflcado como autor de novelas por entregas. Como periodist i, tiene el defec to de hablar en todas sus crónicas de sí mismo, y eso es una fatuidad que no tendría la audacia de permitirse ni el mismo Larra, porque sabía que la pedantería afea y empjbrece las virtudes más excelsas. Pero el señor Feli pe no rep ira en estas p^ que ñeces; sabe que si no se alabi é , no le alaba nadie... Otra de sus f anto cherías peculiares es d¿cir en todo escrito que es amigo del iasig ne B ¿nave i te, pero ignoramos si don Jacinto es amigo suyo. En una crónica se nos reveló el señor Felipe como eminente lingüístico. Esta hermosa, cua'idad suya, la ignoraba yo. Njs dij ) en síntesis, q u e debía escribirse «Teatro de Muñoz Seca» y no «Teatro Muñoz Seca>, ya que la preposición «de» sinificaba pose bióa o pertenencia. Es una nove dad. Con ella se ha colocado a la Ultima hora Madrid, 23, 7*45. (Urgente).— La sentencia recaída contra los procesados por la firma del manifiesto revolucionario condena a cada uno a la pena de seis meses y un día. altura del eegrudo. Y es probable que los señores Menéndez Pidal, Rodríguez Marín y Ricardo León, dándose cuenta de su genialidad, la, tomen en consideración y le hagan académico... de analfabetos. Pero apesar de todo, el señor Felipe, es hombre de grandes y diversas faòültades. Lo mismo plancha un huevó que fríe una camisa. Escribe artículos, comedias y novelas; hace el Luis Mtjía'del «Don Juan Tenorio» y el Crispin de los «Intereses Creados»; da charlas estiló García Sanòhíz, con la sola diferencia de que aquellas son líricas y estas prosáicas; im presiona discos con Juan García; canta indistintamente las óperas de Verdi, Puccini o Wagner; es director de escena y asesor literario; turista infatigable, rival de José Francés y crítico musical. Ha creído el pobre què tiene un talento privilegiado y que puede serlo todo sin darse cuenta de que no podrá ser nada. Siempre una esperanza: nunca una realidad. Cecilio Garcirrubio. León, marzo 1931. {Prohibida la reproducción). La Campana J- Hernández Liquida impermeables y abrigos plumas para señora y caballero a 18 pesetas. En pañería, precios increíbles que debe aprovecharse Inmenso surtido en crespones y crepé Geergefte desde 3 pesetas. Visite esta casa Comisaría de Vigilancia UNA COMIDA El sábado por la noche se celebró una cena— en la Hospedería Moderna, ofrecida por el gran turolense don José Torán— que la presidió— a todo el personal de la Redacción de EL MAÑANA y de los talleres donde se edita este diario. Motivo del obsequio fué la reciente fiesta onomástica del anfitrión, quien con su amenísima charla hiza doblemente agradable su delicada atención a cuantos asistieron al acto y que tañto le quieren. Ayunta mi eat o Para el día 26^ a las doce, anunciase la subasta de 25*958 pinos de resinación durante cinco años procedente del monte del Patio Arriba del Rey Don Jaime. coa su SeWados. band visita fueron después ob- estuvo felic a de música de Cubla incansable Uada tocando y fué Por el señor Torán y ^acompañantes. ^ror'M^1^ de la localidad iny se 7 ^61"8*8 composiciones, D T JrQtaro11 íotás dedicadas a "C /f t0da la f^ia Torán. ^lasb^n j0tasfaé url salllTo S a0ta^ide Teruel, R0Sa, IB LA INFORMADORA ESPAÑOLA 1 Rufas, 8 AGENCIA DE ARAGON ZARAGOZA Teléfono 1256 OPERACIONES QUE REALIZA Compra-venía de fincas y administración de las mismas. Vendemos casas en Zaragoza desde 20.000a 50,000 pías. Hipotecas con garantía de fincas rústicas y urbanas. Facilita pequeñas cantidades con firmas solventes (como intermediario) Construye y reforma edificios mediante presupuestos que facilita gratuitamente. COBROS DE CRÉDITOSIRETRASADOS Informes com2rciales y particulares en toda España. Dirigirjla correapondencia'al Diraetor remitiendolsalloa] para la contestación A'CTIVIDAX) y res;erva absolutas J Lea usted EL MAÑANA HACIENDA PENSIONES A Joaquio, Irene, Jesús, Carmen y Avelina García Puertas, huérfanos del maestro don Joaquín García Marco, se les concede por la Dirección general de la Deuda y Clases Pasivas la pen sión de òóó'óó pesetas anuales, abonables desde 29 de -^arzo de 1929. Audiencia Mañana se verá en esta Audiencia la causa procedente del Juzgado de Aicañiz, por estupro, contra Juan María Villar. Dcfei ser señor Juüán. N El señor gobernador ha impues to una multa de 50 pes t isa un vecino de B^z .s por infringir el reglamento de automóviles. U El iik! Informes Comerciales y Pe naíes Espáña y Extranjero cob Reserva. --Certificados de PeoRles al día, 5 pesetas. — Comisioaes generales.-— Cumplimiento de exhorto®. Compra-Venía ( e Fincas . — Hipotecas . — Casaffaig - dada en 1Q08.— Director: AnfoDio Ordéfleas — Agreña Colegiedo. HOJAS DE AFEITAR OE O A. TABR1CA NACIONAL DE ARMAS1 TOLEDO" SON UNA MARAVILLA