>ncs jlfiolV Núm. 690. Redacción y Administración Ronda Víctor Pruneda. 15 Candidatura monárquica' Franqueo Eoncertado Teruel, miércoles 8 de abril de 1931 DISTRITO DE CONSISTORIALES Don Rafael P guilar Sanz » Nicolás Gómez Gracia » José Marta Sánchez Marco DISTRITO DE BRETON Don Manuel Bochs Pastor » Tito Catalán Garzarán » José Giner Pitarch DISTRITO DE LA DIPUTACION Don Juan Giménez Bayo » Ramón Herrero Espílcz » Pedro Martín Giménez DISTRITO DE EXTRAMUROS Don Vicente Argente Martínez > Constantino Muñoz Muñoz » Alejandro Tío Sánchez bos rumores de crisis OPTIMISMO La misma ic formación que sobre determinadas alarmas publi camos ayer y que nos fué trasmi tida desde Madrid por nuastra Agencia, hemos visto boy en va rios periódicos de provincias y en algunos de Madrid. Pero en muchos de aquéllos no sólo no aparecieron comentarios en el sentido que a nosotros nos inspiró la misma índole de la in formación y sus antecedente* co nocidos y sus consecuencias posi bles, sino que, según leemos, fueron dadss a conocer al público mediante la pizarra en algunas capitales, con lo cual se aseguró el inmediato efecto de la alarma, que era, por lo visto, loque sus prcpaladores ese proponían de mostrar». Esta tarde hemos preguntado a nuestra Agencia de Madrid, y la Apuesta ha sido categórica: Muí no pasa nada. La tranquil i «ad es completa. De los rumores que ayer les transmití ya tienen Ustedes todas las necesarias explicaciones. Por otra parte nos hí llamado gatamente la atención que en el ^timo Consejo de ministros, es ecir, en el celebrado aneche, no * abordara en absoluto, para na Va cuestión política ni ninguno aspectos que pudiera cfretora/3 pr(5x:ma contienda elecLos de los consejeros de la Corona se untaron, como verá el curioso tor en nuestra página de infor- *ect l^ión teíefómc resolver que con *es a estudiar y importantes problemas ninguna conexión cfrecen a Política ni con las elecció Cerca de cuatro horas estuvo reunido el Consejo deliberando sobre importantes asuntos de la vida nacional, pero ninguno de carácter político. Lo cual indica, sin género de duda, que los preparativos electorales y cuanto a las elecciones del próximo domingo se refiere, se van desenvolviendo con normalidad y se de sen volverán sin conse cuencias irremediablemente desagradables para la paz pública y los intereses vitales de la nación. El mismo tono jocoso con que un ministro, acreditado por su maravilloso olfato político, comentaba a la salida de Palacio algunos sucesos de importancia pa ra luego afirmar que tanto él co mo sus compíiñtrcs de Gobi rno no tendrún ya más que esperar y luego someterse al resultado, cualquiera que fuese de las elec clones del domingo, da una sen sación de absoluta tranquilidad, lo que de ninguna manera quiere decir que permanezcamos indiferentes, ni mucho menos, ante la contienda ya entablada y que va arrojar su primer resultado en las urnas electcrales el 12 de este mes. En cuanto a los rumores de crisis de que ayer se hicieron eco muchos perJódicos de España, parece ya indudable que todo se reduce a una falsa o intencionada interpretación de la concurrencia en Madrid de gran rúmero de co róñeles de provincias con motivo de la celebración de un curso para el ascenso al generalato. Pero si es que en el seno del Gobierno (xiste hoy alguna divergencia, manteniendu como hacíamos ayer nuestres puntos de vista por considerar que en las presentes cirennstancias no es gaciones qué al ocupar el Poder hubieron necesariamenfede acep tarse, aquélla quedaría reducida, con la crisis parcial consiguiente una vez pasadas las elecciones, a una cartera. Los sucesos lamentabilísimos y trágicos recientemente registra dos en Madrid y el enérgico pa recer formulado por algún ministro en lo que se re fiere a la actuaclón del diref tor general de Segu ridad, pueden ser metivo bastante para explicar aquella divergencia de criterio y esa crisis par cial. Una crisis total es algo que, por lo absurdo, no puede aceptarse hoy. Y en cuanto al resultado de las elecciones del domingo, las circunstancias por que ha atravesado y atraviesa la Nación, amena zada de una hecatombe revolució naria, son las más propicias para que la ciudadanía despierte y pueda demostrarse así, con votos en las urnas que el pueblo español continúa y seguirá siendo monár quico. La proclamación de candidatos ha sido ya un anticipo de lo que decimos. SEGUNDO ANIVERSARIO DEL SEÑOR: Don Germán Giménez Llorca FARMACÉUTICO Que falleció en Teruel el día 9 de abril de 1929 iiatienúo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Hpostóllca R. I. P. Sus afligidos, esposa doña Maria de la Goncepción Bayo Giménez; hijos, don Juan, don Mariano y dofia Carmen; hijos políticos doña Flora G. Cordobés, dofia Presentación Puertas y don Miguel Artigas; nietos y demás familia, " Ruegan la asistencia a las misas que se celebrarán el día 9, de siete a doce, en la iglesia parroquial de San Andrés por el alma del ñnado; caridad que agradecerán. Véase en tercera página una alocución a las mujeres españolas EL REY JOKGE V, ENFERMO Londres, 8.— El rey de Inglaterra padece una bronquitis. La afección, hasta ahora, carece de importancia. Ayuntamiento Para mañana se anuncia el prin cipio de las obras del alcantm la do en el trozo comprendido ectre el Puente de Hierro y toda la ca lie de San Frarcisco hasta el Ovalo. Sobre el traslado de cadáveres El «Boletín Oficial» publica una Real orden circular del ministeno de la Gobernación relacionada con el tras ado de los cadáve res desde la casa mortuoria al cementerio. De ella copiamos las siguiei tes disposiciones, que puntualizan de un modo concreto aquellos extremos relacionados con dicho servicio y las atribuciones conferidas a las autoridades civiles y eclesiásticas: W Cuando se trate de trasía des de fallecidos por causa de en fermedades contagiosas o infectócontagiosas y epidémicas, el itinerario a stguir desde la casa moituoria al cementerio, se efec- iBSiéUlü Fretliiciil U MM DATOS demográfico sanitarios de la ciudad de Teruel correspondientes a la semana última osible desertar de aquellas obli- Nacidos vives, 6. ToUl de de fun dores, 4. Enfermedades infecto contagiosas. Difteria, un caso con defunción. Septicemia puerperal, un caso con defunción. Tuberculcsis, un caso con defunción. Sífilis, dos casos. Como ccnsecuencia de este caso de diltíria y de dlgún otro recientemente registrado, el Inftituto provincial de Higiene reitera sus cfrccimiettcs y recemerdr ción de vacunar contra la difteria o «garrotillc» a todos los chicos maye res de seis meses y menores de 13 años. ' Teruel, 8 de abril de 1931. BT inspector provincial de Sanidad, ]. Pardo Gayoso tuará por el camino más corto y más despoblado que sea posible, segúa determina la Real orden de este Ministerio de 26 de juíio de 1929.. 2 ° Si, por el contrario, la causa del fallecimiento hubiese prevenido de enfermedades de carácter común o por causa trau* mática y, en general, no infecciosa, la autoridad municipal es com» peteate, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 150 del Estatuto municipal, para determinar el itinerario a seguir estos Cadáveres, no permitiéndose, en modo alguno, sean introducidos sus féretros en el interior de las Iglesias, pero si la detención en sus pórticos para que, ante ellos, puedan rezarse con arreglo a las costumbres tradicionales de cada localidad, los sufragios canónico litúrgicos. 3. ° En todos los casos los féretros serán cerrados al salir de la casa mortuoria y no se permitirá sean abiertos ni ante la Iglesia ni después en el cementerio. 4. # En todas las poblaciones en que se disponga de coches fúnebres, y sea posible, no ^e autorizará el que los cadáveres sean llevados en hombros ni sacados de dichos vehículos hasta su llegada al cementerio par^ su inhumación. Suscripciones para este diario las recibe en Madrid, las oficinas SAPIC, empresa anunciadora, Alcalá, 1, 5.°.