BL MAÑANA 30 diciembre »1*. Las poesías que recita Gloria Bayardo Recopilar en un volumen lo más selecto de las producciones poéticas de autores hispanoamericanos, no es tarea fácil ni con probabilidades de éxito. Y sin embargo, Maucci ha legrado reunir los más bellos trabajos de unos setenta escritores, que son los que sirven al mismo tiempo para que una gran recitadora, Gloria Bayardo, recorra los escenarios interpretando el sentir de sus autores, con su lírica incomparable, su voz iica en sonoridades, su gesto expresivo y su belleza atrayentes: escritos de Campoamor, de Carrero, de Cristóbal de Castro, de Juan Antonio Cavestany, de Rubén, de Díez-Canedo, de Gabriel y Galán, de los Machado, de María Enriqueta, de Rusiñol, Villaespesa, Zorrilla, Unamuno, Eduardo Marquina y tantos otros que honran al mundo literario, sin olvidar a Benavente con sus célebres versos del «Reino de las almas». Como libro poético, puede decirse que «Cíen poemas escegidos» es de lo más acertado que se ha hecho hasta la fecha. Con este volumen, el lector se encuentra trasladado a las más variadas regiones de la poesía sin necesidad de consultar tanto libro distinto como forma la colección donde se encuentra cada uno de los poemas especiales de los mejores es» critores castellanos. ANTOLOGIA LIRICA Jacirto Verdaguer, el glorioso poeta cita'án, era una de las figuras literarias que más interesaba conocer a los que no dominan el dialecto con que fueron escritas sus producciones. Una traducción al castellano se hacía necesaria, pero hecha por alguien que cono ciera a la vtz las dos lenguas. Luis Guarner ha recopilado con verdadera maestrí i lo más salien te de la obra literaria de mosén Jacinto Verdaguer, «Idilios y cantos místicos», «Caridad», «El sueño de San Juan», «Patria», «Jesús niño», «Rosal del todo el año», «San Francisco» y otras no menos célebres obras, que represen tan distintas épocas y estaos en la obra fecunda del gran escritor que tanto hocra a las letras cata lanas. La traducción que nos presenta Guarner con el título de «Anto logia lírica», constituye una joya preciada para todo aquel que ne cesite pasar, aunque sea con rapi dez, sobre la obra enorme de Ja cinto Verdaguer para darse si quiera una idea de la vasta cultu ra de los escritores españoles, maravillosamente trasplantada del catalán al castellano para honra de la primera como muestra de sus grandes valoresen de literatura, y orgullo da la segunda al incorporar tan íx:elentes escritos Ide una reg ón española. CANTABLES Y POESIAS Francisco de Val es un gran tocador de guitarra. Hace vibrar las cuerdas con un sentimiento grande; con su alma de poeta..., porque también Francisco de Val hace versos. Ahora acaba de publicarse un tomo que se titula «Cantables y poesías» en donde se descubre el escritor de tangos sentimentales, alegres pasodo bles, valses y otras canciones que interpreta como un gran artista al compás de la guitarra. Su esespíritu sobrepasa a las regiones, y hasta cuando canta sus jotas, ensalza y auna el valor de provincias variadas: Si se canta una sardana y una jota de Aragón, es peque ño el pensamiento pa saber cual es es mejor... No quiere regionalismos y recopila lo más bello de lo más ¡bello de las provincias para hacer una cosa sola: arte español; poesía y música son su única ambición. Toca y escribe con entusiasmo lo mismo cu indo tiene que sentir que cuando gozando Arte con la guitarra que es la música más embriagadora, y poesía para que las cuerdas exterioricen mu cho mejor su sentimiento... V. F. C. (Prohibida la reproducción). Casimiro Orias hace un gran homenaje a Benavente en Sevilla El popularísimo actor cómico Casimiro Ortas, gran admirador del genio benaventino ha celebrado en el Teatro Cervantes de Se villa una gran función al que asistió el capitán general marqués de Cavalcanti, el alcalde de Sevilla conde de Halcón y demás autoridades. Pronunció una bella conferencia don Blasco Garzón en nombre del Ateneo de Sevilla y otra el presidente de la Asociación de la Prensa sevillana, leyéndose adhe sienes de la Real Aacdemia Sevillana de Buenas Letras y otras personalidades; leyéndose tam bién unos versos de Tirso Cama ño dedicados al genial dramaturgo. Actuó la Banda municipal de Sevilla dirigida por el maestro don Manuel Font. Después se presentó el monólogo de Benavente titulado «Por qué se quitó Juan de la bebida», recitado por el ateneísta don Francisco García, y el entremés de Benavente «Abuela y nieta». Des pués el saínete «Bartolo tiene una flaútB», admirablemente representado por la compañía de Ort js. Todos fueron avacionados y al final cuando el presidente de la Asociación de la Prensa don Diego Martín Nuñez que resumió el homenaje, las aclamaciones fueron entusiastas. El teatro estaba adornado con f.ores y tapices por los artistas del Ateneo d^ Sevilla. Casimiro Ortas giró telegráfi camente cuanto le correspondía en el saldo líquido de la función, para que la Confederación Nacional de Maestros lo destine al monumento a Benavente, esperándose que el empresario ceda también una parte del cincuenta por ciento que le corresponda de los ingresos. Casimiro Ortas no solo giró toda la cantidad que le correspondía, sino que ha pagado también los gastos de su compañía para que la recaudación para el monumento fuera mayor. Suscripciones para este diario las recibe en Madrid, 1 a s oficinas SÀPIC, empresa anunciadora, Alcalá, 1. 3.°, FABRICA NACIO Sección rel¡gi0sa Vigilia extraordinaria de I Adoración Nocíurna 9 tíl día último del .-no la Adora ción Nocturna tendí á vigiija lemne, como la i U ctuada en -J0' anteriores, en la Iglesia i Carmelitas. e las El celoso padre Corróas que omite trabajo y sacrificio D^0 llevar almas a Dios, ha aceptad^ con el mayor gusto el ofrecimien to hecho por el Consejo para q 'j fuese él quien dirigieseis naiabr! de Dios ajios fieles. _ P bra ¡Lástima qüe la IgleliJ^-^ pequeña!, pues a parte del a-nstn con que se asiste a fiesta tan ex traordinaria con Misa concedida por concesión especial de Su tidad a la Adoración Nocturna de toda E paña, el aliciente de ja actuación del fervoroso apóstol padre Corróns atraerá a las mü chedu ubres ávidas de escuchar de sus labios la Doctrina del Cru, cificado, toda amor. Por tanto, el Consejo en nombre de sus asociados invita a todos para que con su asistencia den mayor realce a esta fiesta de amor dedicada a Jesús Sacramentado. CELINDA,' El orden de la vigilia es como sigue: A las once, presertacióa de la guardia y exposición de su Divina Majestad. A continuación, ejercicio de fia de año y seguidamente la Misa, en la que se administrará la sagrada Comunión. DE UT0M0VILE5 5» A Organizando su red de Agencias participa a los interesados que todavía quedan algunas disponibles, y por lo tanto rfn0 / llamamos su atencíór sobre las ventajosísimas condiciones que concedemos a nuestros representantes que le interesa averiguar cuanto antes dirigiéndose a nuestra Dirección solicitando el Catálogo editado del Coche i ciei Apartado de Gorreos n.0 799 BARCELONA Vallejo Najera, director del Instituto Psiquiátrico Acaba de ser nombrado direo tor del Instituto Psiquiátrico de ¡San José, (Ciempozuelos), elilus!tre médico don Antonio Vallejo Nájera, que ya ocupaba un elevado puesto en dicha institución. El nombramiento no h* podido ser más acertado, dada la fama que Vallejo Nájera tiene en cuanse se relaciona con las enfermedades mentales, ya que está considerado como uno de los primeros psiquiatras españoles. Con este motivo está recibiendo muchas felicitaciones, y secorjfía que el Instituto Piiquiátrico que va a dirigir se perfeccione de tal modo que pueda compararse con uno de los mejores de Europa. DANIEL DE SAN PIO GARGANTA, NARIZ, OIDOS Cinco de Marzo, 2.— Teléfono 2844 ZARAGOZA %mm:m lafortnes Comerciales y Pe • nales Espáfia y Extranjero con Reserva.— Certificados de PcEiaíes al día, 5 pesetas. —-Comisf o - oes generales.—Cumplimiení ^ de exhoríos.— Compra- Ven ta do Fincas. —Hipotecas.— Casa fondada en 1908.— Director: Adío- nio Ordóñez.— Agente Colegiado. es.