O e es lies ruselas secuestro de ■m CAMPESINOS La violeocia reina en el país BRUSELAS. — De siete a diez mil estudiantes se han manifestado hoy por las talles de Bruselas contra las nuevas regulaciones del, servicio militar obligatorio. En la joto, un grupo de policías forcejean con dos de los manifestantes.— (leléíoto CIFRA GRAFICA.) ios S ASESINAN. A , , TRES OBREROS BRASIEENOS | ¿ra prefabricada I Dos policías americanos, muertos • Tres trabajadores de la Fundación Nacional del Indio, fueron asesinados, el pasado lunes por indios "Waimiri", en las proximidades de la carretera en construcción que unirá Manaus con Caracaral, en el territorio de Roraima (Brasil). ® En Washington, al , intentar detener a varios sospechosos, fueron muertos a tiros los agentes de Policía, de raza blanca. Charles Smith, de veinticuatro años, y Gerald Hempe, de treinta y uno, en Milwaukee. Los sospechosos, cuatro individuos de raza de color, fueron detenidos más tarde, y a uno de ellos se le encontró con las esposas que uno de los agentes asesinados le había puesto. gran mm, REM DEU DROGA LONDRES, 1. — Gran Bretaña tiene el peor probíema de drogas de Europa, dijo hoy,' durante un debate en el Parlamento, el diputado Norman Fowler. «Nadie puede permanecer tranquilo sin alarmarse ante el problema. Los delitos relacionados con drogas aumentaron en un 28 por ciento entre 1971 y 1972 y en las aduanas se requisó un 22 por ciento más de droga en dicho período», dijo Fowler. Por su parte, él ministro de Estado para el Interior, Mark Carhisle, señaló que el aumento de las condenas por posesión y tráficó de «cannabis» es «dramático, pasando de 2.393 en 1967, a 9.219 en 1971». — EFE. • En Santa Marta (Colombia), en las instalaciones del periódico local "El Informador", fue , muerto a tiros Luis Antonio González Pérez, que se refugió en el periódico después de haber sostenido un duelo a tiros con la Policía. González . Pérez atacó por sorpresa a una patrulla de, policías hiriendo gravemente a un agente. • Un caza bombardero de la Fuerza Aérea de Alemania occidental, trpo "F-104' Starfighter", áe ha estrellado esta tarde cerca de Memmingen,. resultando , muerto el- piloto. • En un incendio que se declaró en ' una casa de tres pisos en Maida Hill (Londres), murió un hombre y otras ocho personas resultaron heridas. & Se carece de noticias sobre, un avión del Ejército francés, que_ con dos tripulantes efectuaba ejercicios de tiro a gran altura sobre el golfo de Vizcaya. • •• • Una serie de robos de obras de arte, especialmente en iglesias viejas, se viene produciendo en el Norte' de Francia, sin qué las pesquisas de la ' Policía hayan permitido identificar a los ladrones. Se cree que las "pperaciones'* las realizan los componentes de una banda especializada en objetos artísticos de tipo religioso y en cuadros de valor. • Cinco personas resultaron muertas al caer la camioneta en la que viajaban a'" las aguas del río Uctubamba, cerca de Kasàn; departamento de' Amazonas (Perú). PARIS. 1. — Una pequeña casa de campo ha sido robada. El propietario Georges Dalmassio, que reside en Epernon, había instalado una casa prefabricada, de madera, de estilo nórdico, en un paraje montañoso de la isla ■ de Cór.cega. El pasado ñn de semana acudió a su casa para comprobar su estado, y su sorpresa fue mayúscula al comprobar que la vivienda había desaparecido. GUATEMALA, I. — El diario «La Hora» informó ayer sobre un secuestro masivo de campesinos. En el departamento de Izabal se presentó el martes, , de madrugada, un grupo de- hombres que irrumpió en las casas de dos aldeas y uno por uno fueron sacando a los. campesinos de las mismas. Luego los agruparon en una plaza, obligándoles a subir a tres vehículos que se marcharon rápidamente del lugar, sin que se haya vuelto a tener noticia alguna de los secuestrados. El total de campesinos afectados es dé doce. El mismo diario informa que en los tres últimos días se han registrado los siguientes actos de violencia: Roberto Kahelter, administrador de un restaurante, fue muerto a tiros; Alfonso. Martínez Aguilar, administrador/del Hospital de Jalapa, fue liberado • ayer por sus secuestradores, que le tenían oculto desde el pasado lunes, y en dos localidades de Escuintla fueron encontrados, muertos a tiros, los campesinos Ernesto Pérez López y Juventino Yoc Morales, que formaban parte de un grupo de ocho campesinos secuestrados la pasada semana en San Marcos. — EFE. RAPTOR CONDENADO RIO DE JANEIRO, 1. — Sergio Franca Moreno, acusado de haber planeado el secuestro del niño Sergio de Castro, el pasado año, ha sido condenado a dieciséis años de prisión. Cuatro individuos más, complicados en el secuestro, fueron condenados a penas que van de nueve a quince años de presidio. Sergio confesó a la Policía que el secuestro fue organizado de acuerdo con el padre del pequeño y que tenía por objeto atender compromisos financieros y particulares de aquél. EFE. . ti ti * Una joven de armas tomar RIAD EN E LONDRES, 1. — Una joven, armada con una escopeta corta, efectuó hoy un disparo en un Tribunal del Oeste de Londres, al parecer para pedir la puesta en libertad de un acusado. El Tribunal celebraba la vista seguida contra Nathan- Greenberg, de treinta y ocho años, acusado de posesión de armas sin licencia. Afortunadamente, nadie resultó herido, pero los perdigones se inerustaron en la pared. — EFE. , , ^ ^ ^ VEHWmS SUSTRAIDOS La Brigada Regional de Investigación Criminal nos comunica que ha sido sustraída la motocicleta "Derby", P.M.-14889, de color azul, y recuperado el coche "Citroen-Breák", B-635502. [J CINCUENTA IM EL SEISMO, E ^ Ninguna víctima española MEJICO, 1. — Según los primeros cálculos extraoficiales, los muertos a 'consecuencia del movimiento sísmico que ayer afectó a diversos estados de Méjicó ascienden a cincuenta. Son varios centenares los heridos, y los damnificados se estiman en unos veinte mil. Se indica, asimismo, que todas las poblaciones cercanas al volcán de Colima, que en opinión de los geólogos al entrar en actividad fue causa del seísmo, han resultado dañadas en mayor o menor grado. — EFE. SIN NOVEDAD EN LA COLONIA ESPAÑOLA MADRID, 1. — A propósito del fuerte temblor de tierra registrado el pasado día 30 en Méjico, la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores informa que no se tienen noticias de daños o víctimas entre la colonia española. — CIFRA. p/imE MENTIM NUNCA VISTO Amanecer Zaragoiff, vienes 2 de febrero de 1973 I MANZANARES (Ciudad Real). — Monumental huevo de 250 | ^ gramos de peso, cuyo tamaño puede compararse con otros J i normales, que hace unos días puso una gallina de la popular g I hortelana de esta ciudad, Adela% El suceso ha venido a turbar | i un poco la sencilla vida de dicha señora, que nunca había g í . visto nada parecido.— (Foto CIFRA GRAFICA.) | MADRID. MADRID, indo veremos en tele visión en % Una entrevista con el inventor del siste nmi éoitor Brüch, nta "PAL " El doctor Bruch, descubridor del sistema «Pal», dialoga con el autor de este artículo . (Foto PYRESA) MADRID. (Especial de Pyresa, para AMANECER.) — Estamos en las puertas de la Televisión en color. El usuario del televisor, que es mayor de edad, busca novedades, no se conforma con la pantalla en blanco y negro, quiere el color, y si le dan a elegir, el relieve y la «intemerata». La TV en color no es en sí un invento reciente, pero sí es algo todavía ' «novedoso» para gran parte de les europeos. En España, la TV en color está «siempre cayendo», como el aiiguí de marras. Algún día tendrá su oportunidad. Para familiarizamos con ciertos adelantos de la electrónica y tocar de .cerca el estado de la TV en color, sistema PAL, hemos viajado a Alemania y hemos dialpgado con el doctor Bruch, padre * del Phase Alternation Line (que eso es PAL). El color empezó hacia el año 1953 en USA. «El sistema técnico se basa en una serie de experiencias del National Televisions System Committee; por eso se le conoce bajo el nombre de Sistema NTSC.» Aunque tuvo que transcurrir algún tiempo, más de una década, para popularizar este hallazgo, para que encontrara eco en el gran público, pese a las deficiencias que presenta. En Europa, mediante este sistema, han llegado a cristalizar dos, que son conocidos como SECAM (francés) y PAL (alemán). La mayor parte de la Europa occidental se ha decidido por el sistema PAL. Waltér Bruch, nacido en 1908, es oriundo dé Neustadt, de la Weinstrasse. Como estudiante fue de los que, durante la exposición del año 1929, se impresionara con los primeros anaratos de televisión y lograra colaborar con el húngaro Deues von Mihaly, inventor profesional. Era la época de los «viejos molinos de imagen»: discos de Nipkow y ruedas de espejo, en el que las imágenes televisivas tenían el tamaño de un cuaderno de colegial. Bruch, como un redoble de su Igual de catalanas tierras, tocó las dos caras del concierto de cada hombre metido en faena tecnológica, fue concie nzu d o práctico y paciehtudo teórico. Desde un principio ño quiso quedar en sólo especialista enterado; le iría mejor la actividad que vive en cada latido la marcha de una cosa. En los Juegos Olímpicos de 1936 estuvo manejando la cámara a unos diez metros de la línea de meta. En el año 1937 hizO las demostraciones del «ojo mágico» montado por Telefunken, en la Exposición Internacional de París. Un año más tarde instaló en Berlín el primer estudio de televisión totalmente electrónico. Como especialista en iconoscopia trabaió durante la guerra en las rampas de los cohetes de Peenemiinde; a trescientós metros de distancia observaba el teleobjetivo de la cámara de televisión el lanzamiento de las «V-l». En la década de los cincuenta, en sus finales, el doctor Bruch, liberado de otras direcciones de, objetivos, se dedicó con toda su energía a los problemas de la televisión en color. El 3 de enero de 1963 nresentó Bruch su sistema estable de color á los expertos de la Unión de la Radio Europea (UFR). Hoy hace diez años del día del estreno del sistema PAL. — Doctor Bruch, la televisión en color es un hecho paloable v rotundo. ^Pueden coexistir ambas, la de color y la de blanco y negro? — La futura técnica de TV en color ha de tener en cuenta estas realidades y considerar que el poseedor de un receptor en blanco y negro debe poder ver también los programas emitidos en color (aunque él sólo los ve% en blanco y negro). V que el po seedor de un receptor de TV en color debe poder ver asimismo los programas emitidos er blanco y negro ír.aturalmente. los verá sólo en blanco y negro). Oleremos d-^'r con esto que es impreseindible una compatibilidad entrç color y bíaa-, co y negro, eme es necesaria, pues, ¡a coexistencia. Por estas razones, en todos los sitemas de TV en color la imagin en color se compene en primer lugar de tina imagen en blanco y negro, de perfiles nítidos y detallados, y de otra imagen coloreada, conteniendo la información cromática. El televisor corriente nos dará entonces tan sólo la imagen en blanco y negro, mientras que el televisor en color le agrega a ésta la imagen cromática, fundiendo ambas para dar la imagen en su color completo y natural. Al igual que en las técnicas de imprenta, la TV en color emplea tres colores básicos: rojo, verds y azul, que son producidos en la pantalla del tubo de imagen. — ¿Cuál es el criterio a valorar a la hora de tener que elegir un sistema de TV en color? —La TV -en color, lo mismo que la fotografía en color, necesitan ambas determinados dispositivos de captación y reproducción. Cámara fotográfica y cámara de TV en color, proyector de diapositivas y tubo de imagen de colór son los extremos de una cadena de transmisión. Con ellos se consigue captar y reproducir las imágenes tanto en blanco y negro como en color. Pueden por tanto considerarse estos «extremos» como partes neutras y no deben tener influencia en una reproducción fiel, ya que los posibles defectos de color producidos por ellos en la imagen no podrán ser compensados. Quedan, por tanto, como partes «críticas» respecto al color, las partes intermedias de la cadena. En la fotografía es lá calidad de la película, su sensibilidad respecto a un tratamiento inadecuado de la misma y. finalmente, el revelado. Las analogías correspondientes en la TV en color residen en el sistema de transmisión del color, en la reacción frente a eventuales defectos de transmisión y, finalmente, en la preparación de la señal de color en el receptor. Si, por ejemplo, se pudiera efectuar la corrección «a posteriori» en la fotografía en color, sería una ayuda precisa y cabal. En la TV en color el sistema PAL ha demostrado que esto es pol sible. El s i s t e m a americano NTSC, mejorado, con completa estabilidad de color, es en realidad el PAL. — Entonces, doctor Bruch, èpodemos considerar al PAL como el fiel reproductor del co. lor, el mejor y más exacto y más fácilmente adaptable a las condiciones de cada país? — El sistema PAL garantiza, a través de unas modificaciones del INTSC una reproducción fiel de todos los colores. Los defectos de color ocasionados por irregularidades en la transmisión entre el emisor y el recep¬ tor, son compensados automáticamente. Las instalaciones en blanco y negro ya existentes no precisan modificaciones especiales, con lo que pueden ahorrarse nuevas inversiones. Por otro lado, el manejo normal de un televisor en colores queda así facilitado considerablemente, ya que nos ofrece siempre el color exacto. En realidad, los diferentes sistemas de TV en color se diferencian en el «embalaje» y en él «transporte» de la información cromática. Ya en el comienzo de la TV en blanco y negro cada país escogió unas normas para la imagen. Actualmente, en Europa hay. por lo menos, ocho normas diferentes para! el número de líneas, para la forma de modulación de imagen y sonido y para la anchura de banda, de las cuales cuatro están previstas para TV en color. Para la TV en color Europa se encuentra ya por tanto dividida en tres partes, condicionadas por las normas de blanco y negro existente : hace más de 15 años. En los últimos tiempos se ha lamentado el que Europa no se haya d?cidida por un sistema de TV único. La gran ventaja para aquellos países con él mismo sistema europeo íde TV en color está en el intercambio internacional de programas, en el paso directo del «transporte del color». ¿ Resumiendo las características del sistema PAL, el doctor Bruch nos recuerda que «coinpensa automáticamente los defectos del color en la transmisión, asegura por tanto una reproducción correcta y natural de los colores, garantiza las mayores posibilidades de difusión, no necesita nuevas antenas, facilita el ajuste y manejo del receptor, permite utilizar diferentes concepciones en los aparatos, puede ser transmitido por emisoras normales, permite ampliamente la utilización del equipo existente ea los estudios, se ha destacado en toda Europa occidental y es el sistema del futuro. \ En cuanto a nuestro país, para poner las cosas más en otros tiempos, recordamos un informe de la Junta Nacional del Grupo de Radio, Televisión y Accesorios, sobre el sistema de televisión en color a introducir en España, con fecha 26 de mayo de 1966, en el que, entre otras cosas, dice: «El sistema PAL permite mejor definición que cualquier otro sistema, haría a España partícipe de los mismos «standards» adoptados por la mayor parte de los países de la Europa occidental, presenta una compatibilidad perfecta con respecto a las normas existentes actualmente en España para la transmisión de programas etí blanco y negro, etc. OCTAVIO DIAZ-PINES Gómez de Avellaneda, la escritora semiolvldada MADRID, 1. — En la periferia de la capital, más allá de las Ventas del Espíritu Santo, existe una minúscula calle que lleva el nombre de Gómez de Avellaneda. Es posible que está modestamente dedicada, en el momenclátor callejero de Madrid, a la dama criolla, poetisa, autora dramática y novelista, que tuvo en la capital de España uno de los salones literarios más famosos, y que hoy, exactamente, hace cien años, que falleció. Ocurrió su muerte en una época turbulenta de la política española, en vísperas de la abdicación de Amadeo de Saboya y de la proclamación de la primera República. Tan preocupara, debía estar Ir, opinión, nública con estas incidencias, que al parecer la comitiva que siguió el fp'-ptro de la escritora romántica fue muy escasa, «Sic transint...^. Si hubo indiferencia ante la desaparición de la autora de obras que habían sido muy aplaudidas en los teatros de Madrid, y de poesías que recitaba la melancólica juventud de su tiempo, nada se ha rectificado en este punto,; ya que ahora no se ha rememorado la obra y la vida de Gertrudis Gómez de Avellaneda. Gertrudis Gómez de Avellaneda fue el espécimen de una época, mediado el siglo pasado, en el que se festejaban sus estrofas y los personajes de sus obras, como de aquella cuyo título hubieran hecho hoy suyo los «hipples». «La hija de las flores o todos están locos». Ocasión pintiparada esta del centenario, para que el Ayuntamiento dp Madrid le dedicara una calle más céntrica e Jjltwrtf'tfm+p y rpr.n.rn'·q Ho este mó^n ri iniustificado olvido. — PYRESA.