importancia actual reside, principalmente, en el templo, de fábrica románica con ampliaciones del siglo xn. Conserva una interesante pila bautismal. Santa Cilia de Jaca: una distancia de 14 kilómetros de Jaca se encuentra en 1» ruta esta villa. La calzada continuaba por un despoblado actual que en la Edad Mediai recibía el nombre de Astorito que disponía de un puente sobre el río Aragón. Aquí, probablemente, se dividía la calzada en dos ramales que volvían a unirse en Tiermas, yendo por ambos lados del río. La del sur empleaba las rutas de Martes, Axtieda y Ruesta (antiguo hospital), desde donde se pasaba a Tiermas por un puente del que todavía existen las ruinas. El otro camino, más llano y quizá más importante, pasaba por Berdún. Berdún está situado en un llano entre los ríos Veral y Aragón a la entrada del valle de Ansó. Sus paisajes tienen el armonioso matizado del Pirineo. ? Desde Berdún se puede hacer una excursión al Valle de Ansó, a 141 km. de Huesca; tiene una altitud de 875 m. Posee un carácter propio, típicamente aragonés, que le ha hecho conservar celosamente costumbres propias y vestuario tradicional. Son muy originales las viviendas, coronadas de enormes chimeneas con puntiagudos tejados de pizarra. Es de origen céltico. Viene después Sigüés sobre unos terrenos montañosos, a orillas del río Esca. Aquí hubo un hospital, del que todavía se conserva el edificio. A continuación se encuentra Esca, situado en la falda de la sierra de Leyre, en la orilla derecha del río Esca y junto al pantamo de Yesa. A pocos kilómetros se encuentra Tiermas, a una distancia de 30 km. de Sos y 210 de Zaragoza. Estación más próxima: Jaca, a 56 km. Pantano de Yesa. Carretera de Jaca a Pamplona. Tiermas es población conocida hoy por sus baños termales, que ya fueron conocidos en la época romana y a los que debe su nombre. La actual población se alza en el alto de un cerro, y por sus defensas más parece un pueblo romano que aragonés. Estuvo amurallado y conserva una puerta en arco apuntado llamado "Portal de las Brujas", y una torre desmochadai, de planta pentagonal. La iglesia Parroquial es una construcción del siglo xvi. Es de estilo gótico. Por el interior responde al tipo de iglesia levantina de nave con las capillas entre los contrafuertes. En el Balneario de Tiermas existió un hospital, en donde los péregrinos enfermos eran atendidos y curados hasta su completo restablecimiento. Ya en tierras navarras se encuentra en la ruta Yesa, ai una distancia de 47 kilómetros de Pamplona, carretera número 240. Arte e Historia: Iglesia de San Esteban. Ermita de la Natividad de Nuestra Señora. Monasterio de San Salvador de Leyre. — Situado en un término áspero y abrupto de las proximidades de Yesa, es el monumento más antiguo de Navarra. Se supone fundado en el año 547. Perduran algunas huellas de la primitiva fábrica visigótica, sobre cuyos restos se realizaron las reconstrucciones y reformas de los siglos ix, XI y XIII. Interior de L· antigua iglesia del Monasterio de Santa Cruz de la Serós La iglesia es de una teola nave con bóvedas de nervios. Su aspecto exterior es de fortaleza, a causa de su maciza torre cuadrada y de los tres poderosos cubos de los ábsides. En los primeros siglos fue Sede Episcopal, Corte y Panteón Real. A este Monasterio se vincula la leyenda del abad San Virila, que permaneció en éxtasis durante trescientos años escuchando el cantar de un pájaro. A la salida de Yesa puede seguirse el antiguo camino de los peregrinos en un viejo camino de herradura. Por estos lugares existía una desviación que haría escala en Sangüesa, desviación que cruzaba el río Aragón por un puente que todavía existe, aunque roto el arco central, si es que lo tuvo alguna vez, por demasiado atrevido. Probablemente sería de madera en su tramo central. hispano alivEtti LA OQAM MARCA NACIONAL DE MAQUINAS PARA ESCRIBIR Y SUMAIS Concesionario: Comercial MORALES ROY, S. A. C O S TA , 3 — TEL. 225206 — ZARAGOZA — 6 -