'A/VVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVW SPORT Un nuevo proyecto de "Deporte para todos" EL MERITO DEL CONSEJO DE EUROPA SERA HABER SABIDO FORJAR UN INSTRUMENTO DE TRABAJO QUE PERMITE ESTAR SEGUROS DE QUE EL DEPORTE PARA TODOS NO ES UN UTOPIA El deporte para todos ha sido durante mucho tiemao una expresión mágica empleada sin que se pueda definir exactamente su contenido. Hablar de ella, se reducía casi siempre a formular una esperanza. En efecto, hay un abismo entre el principio y la realidad. Decir que cada uno debe poder practicar el deporte en las condiciones que mejor le convengan y en la medida que le permitan sus medios, equivale a hallarse ante problemas casi insolubles desde el principio. En un país en el que el 10 por ciento, el 20 por ciento o, pensemos con largueza, el 30 por ciento de la población hiciera deporte, ¿se puede imaginar lo que sucedería si la proporción llegara bruscamente al 60 por ciento (porcentaje reivindicado por Alemania del Este) ? Sueño inútil, de todos modos, porque todo el problema reside en que no se prepara a un país para el deporte de la noche a la mañana sin, en primer lugar, una definición rigurosa del principio y, en segundo lugar, una organización no menos rigurosa. Ahora bien, ni una ni otra se improvisan y el pragmatismo usual es con frecuencia contraproducente. El mérito del Consejo de Eifcropa será haber sabido forjar el instrumento de trabajo que permite estar seguros de que el deporte para todos no es un utopía. En efecto, por conducto de su Consejo de Cooperación Cultural, se ha ingeniado a definir, desde hace siete años, las contfiiciones indispensables para lograr el fin perseguido. La labor efectuada se ha basado en los informes muy detallados de expertos de siete países distintos. Sólo faltaba después trazar las grandes líneas de una metodología, que fue. el objeto de cuatro estudios sobre los problemas inherentes a la ra«ionailización en materia de política de deporte. El progreso de los conocimientos científicos exigía recurrir tanto a la sociología como a la econometria y a las estadísticas. SPORTL AND I A . Pero se corría el riesgo de que la , presentación de esos estudios adoleciera de hermetis¬ mo, incluso si se hsrnía una síntesis de ellos. Se evitó esta dificultad gracias a la fórmula del "escenario" empleada por don Benito Castejón Paz (España), quien partió del supues- • to de que se habían adoptado los métodos técnicos y los trans puso a un país imaginario de nombre evocador : Sportlandia. La ficción, sobre todo aquí, sobrepasa a la realidad, pero sin negarla, porque si los responsables del deporte en Sportlandia disfrutan de un cambio de gobierno para recomenzar con bases nuevas, no pueden hacer caso omiso de todo lo que había ya antes de su llegada y que, por existir aún, constituye un freno a la actuación de los innovadores. En esto reside la diferencia entre la realidad y las aspiraciones. Aii mismo tiempo, que emprende acciones a corto plaizo, el nuevo equipo va a analizar la relación existente entre los distintos organfistaos , (Comité Olímpico Nacional, organizaciones nacionales, regionales y locales, etc.) , que tienen una 1 parte del poder cada uno. Descubrirá así que no existe una política global porque cada uno de esos organismos tiene su idea propia. Conviene en primer lugar definir esa política, ' lo que implica realizar antes un trabajo muy largo de investigación. El estudio sociológico revelará la influencia de las fuerzas políticas y sociales en el deporte, fenómeno perfectamente conocido, pero que rara, vez se analiza con franqueza. Era necesario, al mismo tiempo, definir determinados conceptos, como el de "nivel del deporte" en el país, el cual, después de ser analizado, se decidió sustituirlo por el de "situación del deporte". Intervienen entonces la noción de deportista y la de élite, pero también las de equipo y de medios en general, la de encuadramiento e incluso la de espacio disponible. El inventario exacto de todos estos elementos permite conocer cuál es la "situación del deporte" actual. UNA PROGRESION MENSURABLE Con la ayuda de la econometria y las estadísticas, era posible ya compararla con la situación ideal. Una vez que ge sabía cuál debía ser la relación correcta entre la masa y la élite, el número y tipo de instalaciones de que debía disptOTier el conjunto de deportistas y los de maestros y entrenadores indispensables, etc., fcól^ faltaba proporcionar Jos medios necesarios para pasar de la situación existente a la deseada. A partir de este momento, resulta menos interesante creer en el éxito completo de la empresa que comprobar la avistencia de una cosa esencial: Sportlandia se ha procurado íos medios de medir , su progresión hacia el logro del fin perseguido. Ningún demagogo podrá exagerar la realidad porque en cualquier instante será posible verificar los parámetros y demostrar cuál es la situación real. El fcidispensabïe plan cuatrienal, que corona los esfuerzos realizados en ocho años, es simplemente la continuación de un método establecido científicamente y que se basa sobre todo en la- coordinación en el . marco de una política de las fuerzas sociodeportivas global. Se ve entonces que exis te ya una terminología normalizada, gracias a la cual los conceptos tomados en consideración (deporte para todos, nivel del deporte, situación del deporte), tienen una significación casi concreta: se ve claramente el problema. Se llega a una inteíigesacia sobre las palabras, lo qiie constituye la mejor forma de desarrollar la cooperación. , Ni que decir tiene qué, para el Consejo de Europa, la cooperación no puede detenerse en las fronteras, sino que, por el contrario, debe entenderse en su sentido más amplio. Por lo tanto, le parece indispensable que cada país, como Sportlandia, proceda a un análisis detallado de la situación con arreglo al sistema y los conceptos propuestos, a fin de que los intercambios de información se hagan con bases comunes, de manera que pueda realizarse la normalización a la escala europea. FRANCOIS SIMON J/VVVWVWVVVVVVWVMMMVVVV^^ LA CRUZ AZUL, EN LA VUELTA A N BALomsm BAÍOMCÍSTO FEMENINO UESTRA CIUDAD NOMBRE: EL CARMELO MADRID, 18. — Todos los ve- J hículos oficiales de la Vuelta Ci- % dista a España de este año llevarán ||, en su parabrisas el emblema de la cruz azul con la gota de sangre, que distingue a las Hermandades de Donantes de la Seguridad Social. Constituye un intento de popula ri-, zar y divulgar la obra de estas entidades, que actualmente están establecidas en treinta y seis provincias españolas con el "slogan": "Un poco de tu sangre puede salvar una vida". — PYRESA. DETALLES DE LA CARRERA BILBAO, 18. — Treinta y un puertos figuran en el. itinerario de la Vuelta Ciclista a España 1973, nuntuables para el gran premio de la montaña. A la primera categoría pertenecen siete; a la segunda, cin. co. v a la tercera, diecinueve. El «techo» de la Vuelta lo marca' el alto Sierra de Cuenca, en la provincia de] mismo nombre, con 1.408 metros de altitud. La etapa reina será la 17, con tres puertos de primera categoría: Alisas, Los. Tornos v. Orduña, sin que le vava a la zaga la 11, con otros tantos puertos de la misma cateproía: Piedralarga. Fòrmic y La Pullosa. En cuanto a metas volantes, serán treinta v miatro, dos por car da etapa. — ALFIL. CHEMA Cuatro temporadas hace que se creó el equipo femenino de baloncesto de El Carmelo, y en todas ellas han conseguido siempre varios títulos provinciales, pero en esta AJEDREZ EL REY DE LOS IUEGOS • EL 1UEGO OE LOS REVES Stein encabeza el torneo de Las Palmas LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 18. (Del enviado especial de AMANECER y «Pyresa», MANUEL DE AGUSTIN.) — Existe mucha emoción en este deporte, violento psicológicamente, difícil y en particular duro, que representa el ajedrez y cuyo máximo escenario mundial tiene éstos días por palestra el gran torneo «Ciudad Las Palmas de Gran Canaria», donde una docena de los más prestigiosos ases del tablero disputan con otros cuar tro magistrales jugadores el premio codiciado de vencedor del fabuloso certamen. En su ronda número trece se ha reafirmado un valor internacional, que es a la vez una singular promesa. Ricardo Calvo, defendiéndo. se con negras ante una apertura inglesa que le planteó el gran maestro alemán Targa, ha obtenido un empate. El éxito para el joven español equivale al que nos hubieria proporcionado «Urtain» si hubiese alcanzado un nulo frente a Cassius Clay. El joven levantino queda ya en el firmamento de las estrellas inscrito para siempre, puesto que ganando mañana al rubio Anlderson obtendrá puntuaciones de gran maestro. El resto de las pártidas nos brindan una historia que pudo haber sido escrita con antelación. Stein, el número uno del certamen, venció con relativa facilidad al yugoslavo Liúbpryevic, que no puede afrontar simultáneamente, con igual facilidad, un matrimonio recién celebrado y una partida y Petrosian acentuó su presión, patentizando una admitida superioridad sobre nuestro compatriota Diez del Corral. Fuera de ello, nada nuevo que reseñar, como no sea lanzamos a las hipótesis que plantean las dos últimas rondas que quedan pendien■ .tes. . ' 0 . Veamos lo que puede ocurrir. Mañana, lucha fraticida entre Stein y Petrosian, quien gane la partida casi seguro que simultáneamente se nevará el torneo, pero si empatan tendrán que compartir el priiñer pues, to con otros varios aspirantes, como son Ribll, Anderson, Hort e incluso la eventualidad de Kavalek. Por esta razón no pueden dormirse en los laureles, ni tampoco conceUterse por buenos compatriotaa ese medio punto a repartir, que tantas veces criticó Fischer, cuan¬ do se trataba de juzgar la deportividad de los. ajedrecistas soviéticos. Mañana, el gran Stein, que hoy hemos visto arrollar con las negras al joven Liuboyevic tendrá que intentar vencer al sólido e inconmovible Petrosian. El formidable Panno deberá ganar al sólido Ribli, y la lucha entre Hort y Georghíu será un combate a muerte. De los cuatro imbatidos qué aún permanecen en el torneo —entiéndase Stein, Petrosian, Hort y Panno—, por lo menos uno será forzoso que descienda de esta inmaculada posición, si aspiran a ocupar el primer puesto. Por ahora el orden del torneo queda establecido así: a falta de dos rendas: Stein, 8,5 puntos; Anderson y Ribli, 8; Kavalek y Calvo, 7,5; Petrosian y Hort, 7, con una partida aplazada cada uno de ellos. Este es el cuadro de los primeros clasificados en el momento en què transmitimos este cometario. Una cuestión de tiempo nos obliga a esperar con emoción la conclusión de las partidas pendien."tes. MUNDILLO Ml\l FERNANDEZ, PORTERO DEL TUSA Por los incidentes en el Torneo Nacional ile Gran Fondo Sanciones de la Federación Zaragozana de Atletismo M entrenador Lope Montañés y a los atletas Binaburo Villalba y Royo Nota de la Federación Zaragozana de Atletismo: "Ante los incidentes que tuvieron lugar el pasado día 8 de abril en el barrio de Montañana de esta ciudad, tras la celebración del Torneo Regional de Gran Fondo en Carretera, y una vez finalizada la investigación abierta sobre los hechos acón tecidos, la Junta Directiva de esta Federación ha acordado en reunión de fecha 16 del corriente mes : PRIMERO. — Sancionar con un año de inhabilitación a don Enrique Lope Montañés, entrenador nacional y del Club Real Zaragoza, para ejercer sus funciones de entrenador, como miembro del Comité Técnico de la Federación Zaragozana de Atletismo y para desempeñar cualquier otro cargo vinculado con este deporte, por los siguientes motivos. a) Incumplimiento de sus deberes como entrenador dentro de una competición. b) Actitud incorrecta y antideportiva. èn el acto de entrega de los trofeos, ante las autoridades locales y directivos de esta Pederación. c) Por idéntica actitud; ante el juez arbitro de la prueba y miembros de la Comisión Provincial de Jueces. Con apercibimiento de que, en caso de reincidencia, será inhabilitado a perpetuidad. SEGUNDO. — Sancionar con un año de inhabilitación a don Francisco Binaburo Trillas, atleta del Real Zaragoza, para la práctica del atletismo en competición, por los siguientes motivos: a) Intento de agresión a un atleta. b) Insultos graves y públicos a los directivos de esta Federación. c) Amenazas e insultos graves y públicos, al juez Arbitro de la prueba y miembros de la Comisión Provincial de Jueces. í TERCERO. — Sancionar con seis meses de inhabilitación a don José Luis Villalba Salo, atleta del Club Real Zaragoza, para la práctica del atletismo en competición, por los siguientes motivos. a) Amenazas e insultos graves y públicos, al juez arbitro de la prueba y miembros de la Comisión Provincial de Jueces. CUARTO. — Sancionar con tres meses de inhabilitación a don An- I AMANKEH Zaragoza, jueves 19 de abril de 1973 Pég. M drés López Royo, atleta del Club Real Zaragoza, para la práctica del atletismo en competición, por los siguientes, motivos: . . a) Pronunciar públicamente pa labras despectivas hacia los miem bros directivos de esta Federación. b) Apercibimiento de que en caso de reincidencia será inhabilitado a perpetuidad. Las sanciones impuestas tienen como fecha de iniciación la del 8 de abril del presente año. Los atletas sancionados deberán entregar su licencia en la Federación Zaragoza de Atletismo, la cual les será devuelta, fipalizado el pla zo de sanción. Por último, esta Federación pasa a informar sotare los hechos acontecidos a la Real Federación Fipafiola de Atletismo, notificándole las sanciones impuestas". Firma la nota don Gregorio Matallana Robles, presidente de la Federación Zaragozana de Atleitismo. ... • -li CASETAS (De nuestro corresponsal, MASEGA). — Juan Fernández Cordón, de diecinueve años, jugó con el juvenil de Casetas dos años como guardameta. Pasó poco después a figurar en la plantilla del Casetas - Tusa (Segunda Regional) v actuaimente interviene con el Tusa en el Campeonato d'e Empresas con brillantez. Gomo entrenadores ha tenido a Eloy^ Fraca. Antonio Diez y Angel Gracia. Como compañeros de equipo, entre otros (hoy en Primera Regional y Preferente), a Verón, Almenara, Alvarez, Cholo III. Orcástegui, Moros, etc, Posee una gran agilidad, buenos reflejos v extraordinaria valentía. Por ahora ignora cuál será sü rumbo una vez finalizada la presente temporada pero al igual que Blas Gascón, portero del que ha^ blamos recientemente, su mayor deseo sería jugar con el Casetas; , última sin duda, ha sido en la que han recogido los frutos sembrados en estos cuatro años de esfuerzos continuos, y api están esos tres campechiatos; el absoluto., el juvenil y el infantil. Ahora podrán añadirlos a esa lista qúe comienza en la temporada 1969-70, cuando consiguieron su primer Campeonato que -fue en categoría juvenil. En la tem-,, perada siguiente, 1970-71, repiten suerte en juveniles y acuden a Bilbao a la fase de sector, donde no les acompañó la suerte. Al año siguiente, 1971-72, deciden crear un equipo en categoría regional, para ir dan- : do salida a sus jugadores, y obtienen un muy meritorio s e g u ndo puesto. En juveniles, convertido ya en hábito, consiguen otra vez el título provincia!; acuden al de sector en Pamplona, lo ganan, y en Madrid en la fase final, consiguen un cuarto puesto. En infantiles, alcanzan por vez primera el título de campeones, superan en Zaragoza la fase de sector, batiendo al campeón de España, y en Málaga, con un equipo muy mermado, quedan en quinta posición. En ese año gracias al cuarto y al quinto puestos, È1 Carmelo empieza a "ser" a nivel nacional. En la actual temporada, en categoría regional, ganaron en la final a la S. D. Arenas por 3S-27 y 45-19, con un equipo cuya edad no supera los veinte años. En juveniles se encontraron en la final, una vez más, con el Tenis, ma tiendo te por 40-8, reflejando el marcador lo que fue el partido, una final sin historia. En el Campeonato Infantil llegaron a la final, como en años anteriores. El Carmelo y Jesús María, imponiéndose los primeros por 32-12 Hasta ahora los tres equipos permanecen imbatidos, y ojolá sea por mucho tiempo, encontrándose a la espera de jugar sus respectivos sectores. AJ frente de todo esto se encuentran Mari Carmen García, Fernando Abad, Feli García y Enrique Serrano, ellos solos se han bastado para hacer de El Carmelo el club con más porvenir de nuestra ciudad. Y es a Fernando Abad al que le preguntamos: — ¿Esperabas conseguir estos tres títulos, o alguno de ellos ha sido sorpresa? — El más claro para mí era el juvenii. y aún nos resultó más fácil de lo esperado. Con el regional no las tenía todas conmigo, debido a que me planté en las semifinales con siete jugadores, pero la verdad es que confiaba ganarlo. El más dudoso era el infantil, ya que los dos equipos se conocían mucho; cualquiera pudo haber ganado, pero por suerte fuimos nosotros. — ¿A qué crees que se debe este triple triunfo? — Más que a razones técnicas, a la unión e ilusión que tienen todas las jugadoras. Una vez conseguido esto, lo demás viene solo. — ¿Qué te ha parecido el Campeonato Regional? — Creo que el principal problema es el escaso número de equipos que hay, y quitando un par, el nivel de juego es muy bajo; entonces, resulta que el campeón no ha podido foguearse e ir bien preparado a la fase de ascenso. —¿Y el Campeonato Escolar? —Aquí el problema es mayor, ya que empieza por una falta de organización; el Campeonato se celebra en un mes escasamente y los equipos ro guardan las categorías. — ¿Con qué inconvenientes os habéis tropezado? —Con dos principalmente: el problema económico y el de la falta de instalaciones, ya que no poseemos pista propia. -¿Y un Club así, no recibe ayy.. de ninguna clase? Ui» —Aunque parezca mentira fe ,-,ní ca ayuda que hemos recibido hn o?" do la del Colegio de Jesús María que nos ha dejado ia pista esta tem perada. , , m' —¿Cuántas jugadoras xontrolái»» —Nuestra píantilla t o t a 1 S d« unas cincuenta jugadoras, y ei el número sea tap reducido hido a las instalaciones, ya ¿¡* nemos que empezar con ias chica» cuando tienen trece y catorce añoT con lo cual nuestro, trabajo se haca mucho más difícil, y únicamente no! demos sacar un equipo en cada ca tegería. Para nosotros lo ideal serià e'; poder tener tres o Cuatro equipos en cada categoría, ya que chicas con afición no faltan en el colegio^ —¿Cuántos días enfrenáis a la se mana? ■ ^ — Durante la temporada sólo no» den os entrenar dos días a là semaha. es decir, cuatro horas, y íu€o0 uss partido 1 o s domingos. Ahora bièn, cuando de verdad entrenamos es durante el verano, ya que' las chicas se van de vacaciones por tur. nos y nos organizamos nuestros pròpies cursillos. . —¿Dónde os han locado los seo, tores? , a . a /: — De la fae de ascenso á Segunda División, nadie sabe nada. En ju. veni'es, vamos a Lérida del 2 al 6 de mayo, y en infantiles, Ja Barceló, na del 27 de ^ste mos, al 1 de mayo. Allí jugaremos los equipos represen tativos de las diferentes provincias de Aragón y Cataluña| como se ve, rio hemos tenido nmy buena suerte. — De. los tres sectores, ¿en cuál tenéis más posibilidades? —Confío en hacer buen papel era los tres, pero el que necesitamos salvar es la fase de ascenso a Segunda, ya que otro año en categoría provincial sería para nosotros desastroso. ■ - —¿Y a pesat* deTos problemas que tenéis, os habéis 'lanzado a por la Segunda División? *' ■ —Sí; así es, aunque ahora ló que vamos a acusar es el tener sólo siete jugadores en ese equipo, y si lo superamos queremos y esperamos conseguir alguna firma comercial que nos ayude. Ojalá que vuestras ilusiones se conviertan en reaMdades y deis ese salto de categoría provincial a nacional. A nuestro lado .tenemos también a dos de las protagonistas de estos triunfos. Una de ellas es la. capitana de| equipo juvenil,' María Angeles Aísa. — ¿Qué posibilidades tenéis en Lérida? — Habrá que luchar mucho no sólo contra los equipos especiaUmente el Barcelona, sino también contra otros factores..., pero 'pese a ello pensamos ganar. Desde luego espero que el equipo que se quede campeón en este sector se quedará tambiéa d España. — ¿Esperabas que os resultase tan fácil la final frente al Tenis? ' — Pan» mí se presentaba, fácil; ahora, el Tenis sa'ió a jugar sin ilusión y aún nos resultó más fácil de lo esperado. La otra jugadora con la qué charlamos es Carmen Laguriás, qiíe junto a sus dieciséis años y í- '^' roetros hemos: dé añadir él sér u^a de las poquísimas jugadoras qué palmean y tiran en suspensión, desde luego de su edad, la única en Zaragoza. —¿Qué más esperas Conseguir este año coh El Carmelo? ' ' v —Tengo todas mis esperanzas puestas en Lérida y en el ascenso, porque si ascendemos creo" que en dos O tres temporadas 'Sübiremos a Primera División. ' . . —¿Por qué aquí no se logra suoir a Primera División? ' . . —Creo que es porque existen d^ masiados equipos en Segunda, este año tres, y si tenemos suerte al ano que viene cuatro; ahora, ninguno cuida la suficientemente la Ç31"6!^ (los que la tienen) como para' aspirar a subir. - . Como sé ve, ilusiones no les n"* tan, juego y clàse tampoco. P^' que esperamos que en sus ProXlnLa confrontaciones dejarán a nuesir ciudad y a su equipo entre los P"' meros, como es habitual en ellas— Campeonato de España Juvenil Partido de ida: Jflelios, 71; C BClavijo. de Logroño. 58. Campeonato de Tercera División Helios. 61 (S5); San Juan de Barcelona,^ (18); „-,. EsAntorcha de Lérida. 60 (á*l> trellas Verdes, 51 (26) • ! Por los pinares de Venècia y los montes de Cuarte II Trial del Gorras tod os,. los parttoáwgg: 3 ^on* desea as 5 ' ^ El próximo día 29 se celebrarámorativas a „ el «II Trial del Gorras». Se espera Si alguna persona desea «--r^ que acudan a esta cita importantes la comida tiene a su dispon del tiguras nacionales en este deporte invitaciones en^.el Jocal. soei ^ ]a como Ramon Treserra, brillante Moto Club de Aragón, sito de, vencedor de la pasada edición; Leo- calle Costa número -X V-^ncm doce zodos veces, las nueve iicscua, onuanie vencedor de la pasada edición; Leopoldo Mila, Francisco Payá Mar qués, Blanch, etc. La prueba constará de nas, que se recorrerán La salida será dada a las nueve de la mañana, en la explanada del bar del Monumento a la Legión. El recorrido será de unos 20 kilómetros, transcurriendo por los Pinares de Venècia y montes de Cuarte. Las categorías participantes se- htT; ir^ Junior COn motocicletas hasta 100 c- c; «B», id', de más de iuu c. c; «C» sénior; «D», regional; «E», escuderías. Finalizado el «trial» se celebrará una comida de hermandad en un conocido restaurante, procediéndonninc e?iv^ d'e trofeos y obsequios, ast como medallas conme- récha. " VEINTICUATRO HORAS "MOTOCROSS T ARRASA, 18- - .^tará 1,1121 vez en España se ^fSic^ competición durante ye" de 13. horas, oontinuadas. f n^,, ios esoecialidad de "moSimo. _ días 5 y 6 de mayo co** La iniciativa -ie esta dura petición ha sido de Ja„ oue el P torista "Diez po- % sado domingo or3^izo eSpec& Premio de España ae 1* lldad. ' acta.. ent'^i Los directivos de .f%rfc« instalarán Ih'mmac on gitliacio en el Chcuilo ■ del /^les. en Tarrasa.— PYR^