2 aiHkiliín COMUNISTAS PROHIBIDOS Nos dirigimos a su periódico con el ruego de que publique esta nota en la que manifestamos nuestra protesta por la prohibición, por parte de la autoridad gubernativa, de una conferencia en la Facultad de Filosofía y Letras, sobre la problemática de Aragón, en la que Ibamos a intervenir. Sorprende este hecho por tratarse de un acto dentro de la Universidad y autorizado por las autoridades académicas. Sorprende también porque la conferencia estaba programada dentro de un ciclo en el que ya habían tomado parte intelectuales y políticos de otras tendencias. En este clima de discriminaciones y de prohibiciones de la libre expresión, incluso dentro del recinto universitario, se está intentando confundir a la opinión pública sobre la posibilidad de realizar un Referéndum y unas elecciones sin conseguir antes las libertades democráticas y el respeto a los Derechos Humanos, entre los cuales está el de poder expresarse. Vicente Cazoarra, Fidel Ibáñez, Enrique Gastón (ZARAGOZA) emprender una Cruzada a Tierra Santa), se convierte en el mejor defensor de la Cristiandad y en héroe máximo de la Reconquista contra el invasor musulmán, por todo ello bien merece el título de "Primer César Hispánico". En definitiva: creo que Aragón le debe un mayor agradecimiento al gran rey protagonista del más largo reinado de la historia de España, ¡63 años como guía de los destinos de Aragón! Realmente es lamentable que mientras Valencia, Barcelona y Mallorca honran su recuerdo con entusiasmo y respeto, en nuestras capitales aragonesas no existe un monumento en su honor y deberían tenerlo, tanto Don Jaime I como su hijo Pedro III "El Grande", al menos en la Inmortal Zaragoza. Juan Valero Mateo (MAT ARO) en el pleito irritante (para él y para muchos de nosotros) en que lo metieron. No me cabe ni la más pequeña de las dudas en torno a la solvencia personal y deontológica de Ramón Sálnz de Varanda como docente y abogado- Ni tampoco sobre sus convicciones democráticas. Lo que era más nuevo (en él y en otros; en mí mismo, por ejemplo) era su actitud socialista. Y ahí es donde me expresé mal, abusando de los adverbios en "mente". Queda, pues, por mi parte, hecha la debida, pública y sincera rectificación, que en ningún caso altera la idea básica del párrafo: que Ramón fue víctima de un proceso protagonizado por la "Inquina persecutoria" de quienes se lo montaron. L. Gil Romeu (ZARAGOZA) SOLIDARIDAD LA LABORAL EN La Escuela de Magisterio de la Universidad Laboral de Cheste, reunida en Asamblea y después de conocer, los problemas que las me- UN MONUMENTO PARA JAIME I Una vez más me dirijo a usted; en esta ocasión con motivo del artículo publicado en el número del 15 de septiembre y que firmó el señor Ubieto Arteta, sobre Jaime I cuyo VII centenario de su muerte ha reunido sucesivamente en Zaragoza, Barcelona y Poblet, representaciones de los cuatro reinos que formaron la antigua y brillante Corona de Aragón, Cataluña - Aragón - Valencia - Mallorca. Y debo decirle que yo, que estoy plenamente de acuerdo con la línea que sigue AND ALAN (por eso estoy suscrito a él) no comprendo la afirmación en dicho artículo de que Jaime I fue un ferviente antiaragonés; por el contrario yo, que como buen aragonés soy un amante y estudioso de nuestra gloriosa historia, afirmo que ese extraordinario monarca no sólo fue un gran Conquistador y gobernante, sino que por su proyección universal (llegó a SI VAHOS A BUecClOHBS ¿AS ACTUALA L&BS.... NÉft GWeWW.... V MUEtfA ALO H15M0I... y ^ CAMBIAMOS íAS Ptfl) asi no se poete- esro- .- como MITIFICO YO, CON IM HIÇT0KIA? ( Njí-OS MIOS PUBLICA RECTIFICACION Leo, en el número 101 del periódico, la carta de Juan Francisco Lapresa con que se solidarizan tres amigos más. Quiero aquí reconocer que no estuve muy afortunado en mi expresión, efectivamente. Pero mi torpeza no llega a tanto que haya escrito o dado a entender que Ramón Sáinz de Varanda haya buscado o provocado verse incurso didas económicas del Gobierno han traído, se hace portadora de un planteamiento serio de solidaridad a través del paró académico. Como hijos de obrero y futuros trabajadores enseñantes, ante la evidente manipulación de ÜU. LL. con el fin de desclasarnos de nuestra verdadera condición obrera en la que estamos, manifestamos: — Solidaridad y apoyo total en la lucha por la solución de la problemática de los obreros. — . Particular adhesión en sus condiciones al Sindicato de Enseñantes. CAPITALISMO FRANCES Hace unos días regresé del sur de Francia, donde he realizado la campaña de vendimia. Este año el salario oficial era de 77 francos nuevos para el cortador (1.050 pesetas) ; había sido acordado entre los patronos viticultores y la central sindical C.G.T., la cual en primera instancia había pedido bastante más de esos 77 francos. Cuando regresé a Aragón me enteíé de que por aquí en algunas zonas estaban pagando aproximadamente lo mismo y aparte comida y alojamiento incluido; en Francia el patrón, salvo casos excepcionales, se limita a dejarte dormir en un pequeño cuarto o granero con muchas camas que normalmente dejan bastante que desear en cuanto a condiciones de higiene y comodidad se refiere. Y esto como gran favor. De comida nada de nada. Este año se ha hablado de 70.000 españoles que marchamos a vendimiar a Francia; de éstos sólo la mitad o incluso menos lo hacían con contrato (el contrato en algunos casos incluye el viaje pagado, al menos el de ida). El resto, buscando trabajo de pueblo en pueblo, de cooperativa en cooperativa o, sentados en las maletas, esperando día tras día un ofrecimiento de trabajo en las estaciones de Narbona, Ferpignan, etc. Todo esto ha originado que se hayan contratado personas incluso por jornales inferiores a los 77 francos mínimos oficiales y en condiciones de trabajo ínfimas: todo antes que volverse a España sin haber encontrado trabajo después de haber realizado el viaje. Para colmo de tales, el trabajo, que normalmente dura 20 ó 25 días, este año se ha visto reducido a la mitad: poca uva en las cepas debido a la sequía y posibilidad para los patronos de contratar muchas personas para acabar en menos días. Muchas personas a las que se les había dicho en el momento de ser contratadas que había trabajo para tres semanas, a los doce días se encontraban con las viñas terminadas y sin posibilidad de prolongación del trabajo; la manutención y los viajes habían corrido de su parte. Por otro Jado, los viticultores españoles se encontraban sin gente para empezar la campaña. No olvidemos que la uva es una fruta que debe ser recogida a la mayor brevedad so riesgo de lluvia o granizada que podría arruinar lai cosecha. Comenzaron a pagar lo mismo que en Francia e incluso mejor, cuando aquí todos sabemos que el precio a que se paga el vino es bastante inferior y que la situación del viticultor español es peor que la del francés. Espero que esta carta sirva para que alguien se entere de cómo van las cosas, de que el capitalismo también habla francés y que a veces es mejor quedarse en casa. Mientras la cosa no cambie, continuaremos siendo la mano de obra barata que resuelva problemas a nuestros vecinos de allende las fronteras y ellos cuando no nos necesiten se podrán deshacer de nosotros; porque el capitalismo, además de hablar francés, es cruel e inhumano también allí. José Ramón García Bertolín (TERUEL) — Manifestamos la necesidad de una escuela al servicio del pueblo, la abolición de la escuela selectiva, autonomía administrativa, calidad de la enseñanza y amnistía total laboral en contra de la represión. Esperamos y deseamos una pronta solución a estos problemas, como deseo de todos los trabajadores españoles. Escuela de Magisterio U. L. de Cheste (VALENCIA) EL ALCALDE NO RECIBE La Junta de la Asociación de Vecinos del Barrio de La Cartuja Baja, en su sesión celebrada el pasado sábado, decidió salir al paso de ciertas informaciones que pudieran crear una imagen falsa de la situación del Barrio y protestra a la vez por no haber sido recibidos por el ilustrísimo señor alcalde de la Ciudad, a pesar de que la entrevista se pidió a mediados de julio. La Cartuja es un Barrio que no tiene agua potable, que no tiene ninguna calle asfaltada, que sufre una gravísima escasez de viviendas, que la Telefónica ha condenado a quedar sin teléfonos porque nos pide a cada vecino unas cien mil pesetas, que está aquejada por otros múltiples pequeños problemas como cualquier Barrio. Y con este panorama crudo pero real de la más vergonzosa marginación como barrio de Zaragoza, pueden confundir algunas informaciones triunfalistas dadas de fuente generalmente municipal. El proyecto de conducción de agua pertenece al I Plan de Desarrollo en 1964. Las gestiones con la Telefónica vienen desde 1967. Lo de construir viviendas sociales de promoción municipal es de 1972. La pavimentación está aprobada desde el primer .trimestre de 1975. La primera piedra de las viviendas del Año del Pilar se colocó en 1973, sin que se haya colocado todavía la segunda. No nos engañamos, por tanto, los vecinos, pero tampoco queremos que sea engañada la opinión pública por unas declaraciones más o menos electoralistas o triunfales. Lo de "Obras son amores", no se puede aplicar a los proyectos sino a las obras terminadas. Por lo que en estos momentos más nos duele es que el ilustrísimo señor alcalde, que tantas veces ha dicho públicamente que está para escuchar la voz de los Barrios, no nos haya recibido todavía desde que en julio solicitamos una entrevista por escrito para decirle estas y otras cosas, para proponer soluciones. Hemos insistido personalmente varias veces, la última el pasado sábado, en ser recibidos, sin haberlo conseguido. Parece como si el retarso en las elecciones municipales hubiese enfriado los planes de actuación por los Barrios. José María Casamayor Presidente CASA EMILIO COMIDAS Avda. Madrid, 5 Teléfono 228145 REFORMAS Y DECORACION COMERCIOS, OFICINAS. ETC Teléfono 25 5812 Zaragoza Teléfono 22 2679 Huesca MUITO MAS QUE POR IXO De güen implaz escribo cuan leyé, n'o zaguero "ROLDE" (AND ALAN) numeral ziento y uno, que n'o estiu d'ista añada, os beraneantes ébanos ito por a curiosidá, ta o curset de Pabla Aragonesa en Biescas. Yera muito mas que por ixo; ye combenién saper que yo y altros muitos mas emos y abremos conzenzia d'aragoneses, y ribindicamos soluzions ta toz os problemas que s'emplantillan en Aragón (muitos más en os lugars que n'a ziudaz), dende os reganos dica l'autonomía, que luitaremos dica Aragón siga ro que tien qu'estar: una región n'a que toz os aragoneses, triballadors y cereños, biban creyendo y abiendo Aragón como ro millor. Isto ye un quefer de toz os aragoneses. Chesús García Sánchez (ZARAGOZA) SAN JUAN Y SAN PEDRO, 7 T. (976) 29 39 60 ZARAGOZA-1 elvira y barbero ENVASES METALICOS m DISTRIBUIDORA EURODiDAC JUEGOS EDUCATIVOS Y DIDACTICOS Manualidades, hobbys, material escolar, etc. EXPOSICION PERMANENTE de todos los artículos, de 10 a 1 y de 5 a 7 General Mola, 21, 2.°, izqda. I Teléfono 22 17 88 \^ ZARAGOZA ■ 8 nmlakíii PERIODICO QUINCENAL ARAGONES Editan: Eloy Fernández Clemente y David Pérez Maynar Director - periodista: ELOY FERNANDEZ CLEMENTE Redacción y Administración: San Jorge, 32, pral. Teléfono 39 67 19 ZARAGOZA - 1 Imprime: Editorial Noticiero, S. A. Avda. Cataluña, 231 Depósito legal, 558 - Z. 1972 CONTROLADO POR ¡iiMlaliín le gustaría devolver y mantener correspondencia sobre los originales no solicitados que nos envían, pero no nos es posible.