10 niKlaláu L PLAN «SANTA CRUZ» Cuando la especulación aféela al casco antiguo SALLUITANO li'iiiii m i ¡i mii ni ii i in III iniii iiii 1 1 1 11 mii i iiillli i|||i n i I • I ill ull i 1 'H"" H n i iiiiii 1 1 il| i I luí liiiii i mi imilil ii niïn iij|i ill f ni in m n'li lluu iniii mi '• ' illln ' llilii iiiii Iiii m , iiiiii ni illliii iiiiiiHi lli i r i, illiiiiii'JI i ill il 1 > llllllll 11 lililí II llillll 11 ,1 I i I II ni I lili il llill i 'mi lllll i i i 11 i i mi llill mi illiH I! i ii iiii i iiiill mi iillii I mi iiii lli li ni 1 1 1 Iml "I ni II I mil i "n ulli i in in in i ni ni iiiliii 1 1 mi i ,11 II ni iiii III in .ni i II ¡lililí i mi i "lli i Ill ni in mi i ii ,1 nií In III ni i mi in ni i in i 1 i iiiill 1 1 ni m ill i i i" 'iiiii i 1 1 ni i i iiill iiiini iinii 1 1 mu 1 1 mli tile iiillli) iiii iiii i mi Im i i illlii I ii i liiiii ulli I i 1 niïn Ull i * ni lililí 1 1 11 nií" iiii lililí i mi ii I mi ni iiiiiiii illlii II ni i iii i iiiii 11 ii i iiiii ii ilu 11 li i i ill iiii 1 1 In in I iiilliii ull ii"l i i , P» Iiii i iilllii ni 11 im i ni ii (i HI ii ni iiii ll iiiiiiiii ii iiiii I li* Iiii I in nli li1' i' il" 1 li' m ii iiiini i' ii iill'll ii iiiliiilll ii iliiiii iliiiiiiiill lipiini ni mi i i Illllil i iiiii Iiiii niiiiii im i Milu iiilll lili m n liiiiiii il ill iiiiiii|||||iiiiiiiiiiii i i i II i iinii ieilini mili I i modeficlAü urlwrm ir Znragma y lilai Impllcarlomi nM lilriir. i III ni i ¡11 Hli ANIICUO Siiiíirii·iiil'tiiiriiiilic, om |pi:!i,'ii,,:¡í!íiiii{!::::r" jliiigiiur, di II 1 1 1 1 1 1 1 illi i ¡i i ¡i im un na i iiiiii Iiii I ili II iiiiiiii liiiii im ni i iiiiiiiiiiiii i i ii (iiim n I un 1 1 1 1 1 1 mi i ll i , y i ¡i i i,; i I iiiii |j ni 1 1 'i i iiiiiii i l 11 111 lli I MI llllllll mi ni i i i i 1 1 illa iti.icla'i'iía riiii plaii tic t}irik:nmMt 1 1 ,i II 1 1 1 mi i i II i ll i m Iiii i el »1 ii i m 1 1 ai itiguo, es decir del solar tile: la ckiclud romana. Al parecer esto no se ha realizado ponqué resultaría nouiy costoso y arduo, argumentos muy débiles ante el boato oficial que se dispone a celebrar el bimilcnabombo y platillo. Se ha pensado en una monumental historia de la ciudad y se ha olvidado la Mistoría viva de su presencia, el hecho concreto y real de su existencia física, de su trazado vi ario, de sus restos arqueológicos, de su conlinuidad como ciudad. Parece muy grave que el urbanismo zaragozano no haya considerado globatmente, en su unidad de conjunto, la ordenación urbana, de todo el casco antiguo, y se haya optado por razones económicas y •de operalividad en remodclar por sectoires (ya son seis) con el riesgo ewii- iilteiifl r de la ¡iitci iiii ïracilléiri , de ■q iiii .n;: llu iiii III ni illi iiii i mi i in I i 1 1 i i III Iiiii iliiiiii i i mi III i i i ull ni mi 1 1 1 i In lluí 11 llllllll i i llu |]it i 1 1 11 iiii Ib ni i s lili iiii in i I III i iiiii i i Im iiliiii li i i iiii i s de ilciiiuer el: c:iii«ii|ií:ijji1í;i y iisciiiJIciiritiís icia- i iiiiil i ni iiiii i1 i i ni i i iiiii i i iiiiiii II 1 1 III ll i i j 1 iiriiiríiriilíjjiia y rota. LA riAZA DE ISAMÏA CIROZ Den in i. i m ll.ii n'Miiii .i I i i i iini.iiiiiil'ii ' anón i iiii i ' iiiii ¡ ii·ll i III m i m i i m I m I dt su p 1 irla cnanto añiles, pasemos a des ll acar brei i 1 1 m i ll i II 1 1 III 1 1 1 1 1 s de lla rcmnodclaciion pa reial del secIcmt de Santa Cruz- Tal "i'cz el primordial sea el que c()iiiit:ijg:iJii;iii^:i la plaza y trozo -de la calle de la Santa Cm^ que la «ne a Miarníl estación.; evidentemente no podía ser d.; jira rnanera ya que illa presencia de miucfios ¡ririíxiiiiiiiriitL-iiiilos de interés aitfstko así lo1 iimipcirieti:: la igles-ia de ¡a Santa Crin . I n Casa ckl Canal o dir los. Tarimes, ei Cainvenloi de la I lumi Ií.ici i i i sa de los. Torrero , I i 1 1 m i ó 1 1 "I" e i: r i - 1 1 1 1 1 ii 1 de Con ! i ni i 1 1 iríais dldl l 1 1 1 1 1 n i Quedan lim in .idas kis alturas y n, : 1 1 ni iilí't s i " u 1 1 i: ln; :» s 1 o s ; n I :m 1 1 os a Illa air- lllllllllll «i *o ca "tí1 & »§ i*c S ^ o w >< 3 I I ||i| I I I III I mllll Ull I 'I llIlliML II llllllll 1 < I1 II II ' lllll" « ¡ill lili I i i i i i 4« r i rl n iiiviii1 irle -i|||i m " 'i·l ''C'ii.iíiiitiiJ'e.iiitio de la ilt:ii:;iiiiii;?iiiii||||;yiC:::iii:'illlllL SC llIïlliirllt.JÏIllliílií;, SC p»' ve: cl ¡i jlia acu ,:c i::iitii;.ií.:ili>i;iiiii, ílíile .sui al- II 1 1 1 i in i ulli in 1 1 í 1 1 1 1 i i la mai los iln I i ml i i y lh I li m ull ' 1 1 1 I i i In lie lli iiii i i iiiii ( iiiiiii > i HlU" ill i iiii i in iiiiiiii i iiiiili llmi i i 1 1' ia.i;a.ji:ii:l:iliiiriiii.i iiiiltetiiilo irie la iplaza y so. iiiiiiiliCfiiiiiiiiciciíiiii. nen. cí eiíiitcji •iitio· ■iiirti'ia.iinnii. 1 ,1 li iiiiiiii ii||| iiiiiii i iilii 1 i i n 'itce- ¡seis cita los á:ii.p;ii:ilo:!i (c-aillliiss de fkm I i ni Ull |i i iiiii d1 1 nií 1 1 ( lim «i I ni "i In > de ni i i mi 1 1 ni i ull ii i i llu i, i In i li'" (titj 11 i lim iiiiliii i i i In iiii I in i ni I 1111,13,111.31,, "f iCfiiJie csitairà ceiriraila, al triàfi, o iiiiilil iiiiIiiii mi 1 1 ill i i in el III a Zara|i 1 1 i i mi iiiii||iii in i iiiii iiii ili esas ¡i II 1 1 i iiii i i i i 1 1 ni ni iiii diinr anda iiii ii iiilln ln iiiii i ni ii'ii ni ni i, 1 1 1 ii i i i I pin 1 1 d i ulli i iin n (i nli III i iiiiIiiii ii ili In in iiii mi iiii|||ii i im 1 1 lli vi i ¡na iifiiiS* en el, ciasciiii itiiiilliiigtiiiio-, qiie llllasi laiay... 111 1 1 1 1 II in im iiiii ni ni i Ih Iiii 1 1 i I i im i mt iil i illinii iiiii iiiliii I 1 1 iiii in in i II iilii im liiilli i III i i iiiii , iiiinii il i In la can lli ili iiii I iiiiiiiii i ilim para el ili ni in iiiiiii im ni ili i li».. miGWNas :depi:ci:emc;.iasi S i e ul 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 c l I rala im i en I o de la pia i ein Ih qne parece se lia 1 1 ' 1 1 1 1 ., i «i li i toda, la. 1 1 im 1 n n m 1 1 i 1 1 1 bianísiiii i del sector, el reslo nos piareci ' i in 1 1 1 ni ■i i i t mente iproilieE.id'cii f estudKada En, especiial vainos a. "oc y parnos de ios olnoirs liors, accesos a 1 i ¡u I i 1 di por el olro cjclrci mi i ulli I i i iiiii llu i iiini l i Cinuií j por la calle de San, Voto. En los, i ni im 1 1 1 ni npa s de la i iiiii di 1 mi mi i l i iiii i i ii id i in iiii I i nnuf níjl liles, mina, de dl i i mi palio ' 1 1 1 1 mi 1 1 1 1 ', 1 1 1 lii iiii i i 1 1 ii i II 1 1 1 tradia.s del iiiiLriia'ci iriitiiioito aiapmés, cion iiii i i lli 1 1 1 iiii ni i i 1 1 1 1 no I i 1 11 1 I lili lili lili 1 ll IIII lli i lili I' i IICIlilE es 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i lim i 1 1 1 planes I I iiin i illli ., iii i iiii i i illli i 1 1 1 ni iiii iiiiini iiii lim i nuestra a n mu i t ectuura de todrU lio , nuestias casonas mtm i m u m ; i s., io I I I ¡i 1 1 1 de loruicstria,, a roí 1 1 1 1 1 e 1 1 1 s, i, i : i i ill I li 1 in mi i 1 1 i i ni 1 1 niií i y 1 1 iii iiniii i lli I i , iiiiiiii nií i le han Ihiecha Iiiii i' i I il,ii iinii 1 1 in ii i iiiiiii ftlás grave es la, de sec iiiítiiíjiliitiief a,-cjciiiii, '[jiiiie ii:aiii, el iiíilliaiii, iií;:s,í,s1I1:c: con, la, adic de San Vcrto y en ctiifa lactiluid puede miuiiImi l una de las e»pi i iil i i i i 1 1 1 i iim «Jans idiJI «ni 1 1 1 ir Ho' 1 1 In 1 1 in i II 1 1 lar de lia plaza, de Arifio. EL SiOLAB. ME 1LA f'lLAZA, BÍB .iAM::i;ftO El, idlerriboi ih lli i i I III de Don Ja lime I pcriiiiiiiii ill i fu n iiij m- capnmm mm de los loigrios naiis inlli in i II i |ii iiii iiiiilii iiii i i I ni in iiii i li 'i i illi i 1 1 i II ni i m , i i in i nlisi ta iJli In II m i i ni y triujr un iconi junto urlhamo de sabor Iraiiiln ni nal : conectar este giiiran, i 1 1 1 1 1 1 1 icrde que seria el. Millar de la plana de Aniño,, mu d II i II lili «Ir San Voto coa la plasea de la .Santa Cri.:»;, iiiiíiíimiIiiiiIIi i i- i nilii', pialas tn i i iiii i i i II i mn lo qui i i i i i iiii i iiiii 1 1 i i pla 1 1 tint at iài 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 " ' las. puf ir i n i lli i mi ii iiui n ¡i iiii iillii Itero al f i,rci::iii;i;íi' ii;!;..;:!-!:; siiiilar de 'la plaza ili i1 'i 1 1 1 m i i uní i im 1 1 nin 1 1 1 1, 1 1 i i n 1 1 i 1 1 1 1 1 mi 1 1 [ ' 1 1 1 1 1 1 1 1 in in i i • i aniidlea alimaeci-s am aiiitajt;,;!,!; iiijiniiitatis sub- tierráiicoiis. Este i> o. 1 1 siiiill, iiJiji-ifc: m m des- pnilil ill lili III i Mi I ll I Inii ni lili iDOBS©- cuit iiiii i ni iiii 1 1 i i idi ? al liempo qtiK!1 (-■i'.;ii:i::iii.'ii:,,:i!iiill,,c;;:!i •í;-! |>|iii:;;,i'>i/(:::it, r. jilti;:, ell, «s.- píriitiii, nli:;: lir'riiiiiiiiiiisiilii-ljigii;!!,» seif::!:.!:!]!::!;.;!,,]!,, ' 1 I ll"1" I H li'i'l'l ll li I i I' i lim i ni 1 1 1 1 1 1 1 1 1 y af ('i(::t:,:ii iidiiiifniiiiki ii |¡|j.:ir'i!ii¡|,jíi:¿jtilljii dlie :íii,:i':l|ii, iit :(-,,!(;!. i fjldl 1¡¡|¡' ¡.ill' i ,1 •;:,): ], 'iriiiii,!!-!,,:!,-, den iiiiii iiiiiiii di i > pe imiodo qum iiii ni iii'iiiijdi non piiu, ,1, , „ aiiji;SOk Hmii IIm in i a, calino, sitnipi inn- PI¡U:glllli:ill,lllllll'' Mí!. llllílliM.I- l'-it, i!;,,, IIUV'V,,.;;,,. mi i un iiiiall ' Mada se dice de esite solí;»- ..el ill,iillll.Jl¡ de ¡iia, iiijiiiiiiii:!,:.»:;.,!.,!!)!,;:!!, (jít , ni;ll 'lina, püïiiwiílJvu. iMWMbffuula ¡a danpoaeer de iiiiii 1 1 nií II iiii mi ni i iiiiiin mi i i i fiiii i III i i III i lili ii i 1 1 1 i 1 1 1 1 I Iiii ¡i in i iL I SU ll III 11 1 1 [I V 'I I ' I " 11 1" 1 1 J lili I ■ I MI I 1 1 1 1 11 lli I ii I iiíicus .o: i„-e g a larái » * iiItí í tus 11 ac icin a IIIII i m Ml 1 11 Mi '.1 1 1 'lli Ml I ál 11 !11 I iqilie ill itw M ill IL ll i I 1 1 1 III I 111 1 1 á S 1 I 11 I i I j! 1 1 :S 1 11 1 1 11 1 1 II i I" 'll 1 ll III 1(1, 11 lllll III '„11 II li II If 11 ll 11 III 1*11 lili, «I lili III lllll lllll I I lllll llllllll llllllll llllllll llllllll lllll lllll i i, 1 1 1 ii i ni es 1111 a s . i 1 1 1 1 ii i H 1 1 q u t i t quiifdan a la irriMiii i i ni i 1 in ij i :/; .ai,: i II 1 1 1 1 1 1 II mi n 1 1 1 1 n 1 1 1 1 1 i i s. I 1 1 1 1 1 1 1 , ■atieai.s. 'y del, iiiiliiiritiiii·iii ,13 de: la, pla za, la Casa, del CaiMií, la de )\m i i ni i 1 1 1 i i 1 1 I i II i i i ni i ni 1 1 s XVJÍ ile lia, Miil le S,a,,ii:iii,ta Criiz, d ]|;ii;:,iill;ii,cii()i itle líos l'Iaa-iiillo,, la mrasia iíIi::: ' Ki i iiii illli i I 'i1iii| 1 1 i li nuí i 'i Iiii i II i t'i 11 iiii i rua Corirtiir, las tires muí lilis piitiia: \¡ Miirm i(1iI!,,iii,íj ]||íiií;;t||ini,i:": iiii i,lll,.ii!':s;i!iill í-h.,;' a m·,,,, liaza iiiii,,iiie.s,il, iii-iii i:iiiieirigiji,,;i,,ttl(,:) ;¡|)i:¡,ii||,,:i:i¡iiii[íiiii!:ii,,, inilo iiiir'liíiiiiiii). Y, iliriistt'1 iLienle, ¡inadii;. ■lilla,:*; iiiiitiinjii. IJiiiai "iímc más. EDIÍORIAL VERBO DIVINO ESTELLA (INInoiviin rfiioi) AIILFRIEIDIO FIERRO REYES MATE leidLJi CiiríllslilaiiiQis por eil BaaiaBiini 498 pi 12 x IS i , It!' iiii i i: —-lli Iiii ni'l du li li ni i i iiiiiillii illlisis lyusiiiaii I ii uní amiBiriin iiiiiiii 1 1 iiiiii o iiii l iiillii i i i im, i i i u , iniii, mil y Méndez Arceo. mm mm docaÉie -vlsmAii * o -nplul i sobre el 1 1 " i ' 1 1 i in in i 1 1 1 1 1 " l l i 1 1 1 1 1 1 1 |ii i i i 1 ; ni i 1 11 1 : 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 ; 1 1, i i m in i e al lli icarJb ciiíiibiiioi el hecho ni.irnr tkt r im iin n im iiinii huí iiieo U1MIERE IET ¥IIIE: Cristiano iinaiiriilisitai 3126 pi i;.' k 119 om 280 ptas. ■¿ !| ""i 1 ii 1 • ' i" i" 1 ' I " «i1 nio se s liliuiE eim iii n : 1 1 i i ■ i i. i a i ; 1 1 1 > 1 1 i i i II Ji'*11'»^ ' i' i i i I 11 ilm ipuii irl iiiii i im o haf que 'Hiinrlitif iiii ii:; if llii ila: iiatasíliLM na i,- i ',/¡111: II; firu ííi iiriiiiLiiititi/ai ii)i(||:,iiir,::¡iiijHiii'' eí irnar- xii! ''i"1"1 I""!'*" "■l·iï lieigiiaiidla., » iinllsil n rila iiiitiiiiliti^irilr;;; |i:iiitnc.:ii:||iiiiniit;aiis. cini su !" ":;ití ■iíi.i'r!i " ■"''i ' = i «i if i "i11 fi, "í .l'n. m'í i 1 1'! i i im" ni na 111 n? 1 ni ■ ;: nMi a': Miil alliil 11 in iens w luir- III 1 11 " Iti im ill 1 i il 1 1 11 iinilili 1 ulli 11 m im) 1 im iibieiflo a SIU ¡msillhí í ■MI, 111 iiii lili lí ['í* CENTRO ESTUDIOS Y PUBLICACIONES C híillie , iinia e sper aiiiEa ■iipillllai si II ■dlai .39il p . 112 n n cimi. lio ptas I 11 1 1 1 ( i 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 111 1 ii 11 1 1 i ¡i 1 11 ¡i 1 1 .(> in 1 1 1 1 ( 1 1, 1 [ 1 i, 1 1 i 11 |i ( ¡i ni r llti fue Jltosi hecliti!;. (Ir! iCtiiilr:! íjiiriiiiiii-liii;:;, i (iif.nr;;, /iiriiiifiiriii.f;:,!-! lljiïtiliriüi, ci- iinio ¡liiitiiiíiitii^iifiíiliaini a h» iriiíiiiíi'l: Iiiíiiiíiii:; y mi láltutai lltiai siiilb llíiiif:: t:r,a,!i|||iiïiiiBiisl:iaiS iipie lesla dura vivencia tn inlleaipeiiiladioi e ni «Ih». CELSO MONTERO RODRIGUEZ CiiatiaaBa «in la iriefioiiliiielili ' ciill·iiiiiai 32161 p VA x 19 on, 280 iplas. ILia mn 1 h nú ñ m 1 ï (;„ • juh ii:;.;;, nií líit.-ciiiiiii ¡,;¡| , ,, .ju i|ia;riii ^„31 Vl, ^¡m\ ■a pie- *' "'^ ::í 1:1 ' i' . , " « 1 ei.K|||a i iiii i 1 11 mala ilu ¡i iMrit :;¡i i jx/ilia iirí II i 1 iiariilísi fijuie veril liCiia la .liliííiiilliiiirlíi.ílil i» Iíi iiriini:::!i;,illiii:ii!i|,;,iiiiíli illt; I;! ||:,|i||fii:;::;:iir.:riiiii:,;::il;,,¡i .ii:;iril:;,1l];ii;i:i na Cil ili iiiniiuiBidliai niiiieve, la cil¡ll:í.ii;r., rl; u ii iiriiiiliiiiíiiiiialiii dt ,: íh las í!iiiiJii|iii!iJiií.í.st»s tnue se diiain pior ii:ii,fiii:11{.iiiiiíi:ia;.,i rjimi iiíihi,.:, <::iKrif, ;,. ¡i,;;!;,,-! ^ (.;,.;, ,.„•, iitiofï» remi 1 fi CENTRO ESTUDIOS Y PUBLICACIONES La ilgilltesllia en Amiilca iliiailiiia 'B'SO P 12 1, 191 cimi 480 iptias, kmi ,Ji',::ii:;il1 ¥ i' ■líiliiiiili:: irüe f:iliill,iii,i;:ii::iif,iif|ir:i,:.: iiJiiiiiíiiiiifiirjjisiifiiias. f mdmABB*** m cania, paillis:; liiiiá'.' ■:||ii;i[i:;il:iii„:i|1 y imv „. ^i.;,;,, i,.,. i,., mími ■m:àm i» ,IJ 1 11 '1 11 1 i" iiinitcs dlio iiiiii a inn uw iniuiniio en Iw- "^1 im: li^lstais paira una vhfa criiiaililianii aiiuiiténiticai. EN IPtlirAiiAiCIIO'N — F. Belo. iIji;;!;::;!',!!!,)'.-! i^í^i^-iii'fjr'iíifiíKi'ai. Jd rnv-mfftiíjii ulia MoTOOH — f:. IWI 11,11 fiiiiiiriiii-vf,:,, if'iirji^iiiy'iiiíit, rubfauMm y mt:h;tlaé. — J. Dlialliiniriaiii. fif ¡tmie-r mseiátiat rh: ' km s'mbmlm. mimmti 1 1 '■