2 amlamii BANDERA: NO MAS POLEMICA Mis queridos amigos: Zanjemos de una vez la polémica sobre el escudo de Aragón y consideremos estos puntos: 1. — "En memoria desta tan grande y señalada victoria (de Alcor az: la toma de Huesca), mandó el rey edificar en aquel mismo lugar una iglesia a honra y gloria de Sant Jorge, patrón de la caballería cristiana. Y escriben los autores modernos que entonces tomó el rey por sus armas y devisas la cruz de sant Jorge en campo de plata y en los cuadros del escudo cuatro cobezas rojas por cuatro reyes y principales caudillos que en esta batalla murieron; y estas armas quedaron de alli adelante a los reyes de Aragón" (ZURITA, Anales, año 1096). 2. — "Escriben algunos autores catalanes de las cosas destos tiempos que por vía de concordia fue convenido que el conde (Ramón Berenguer IV) no tomase título de rey sino que llamase príncipe de Aragón; y que se intitulase doña Petronila su mujer reina; y que las armas reales fuesen las de los condes de Barcelona que son cuatro bastones rojos en campo de oro; y en la guerra se llevase el estandarte real por un rico hombre de Aragón (...). En lo que toca al traer las armas de los condes de Barcelona, no lo tengo por muy cierto: antes he visto algunos sellos y divisas antiguas de los reyes de Aragón desde el tiempo del rey don Pedro, nieto del conde de Barcelona, que eran de las armas que tuvieron los reyes sus antecesores; y se dice haberlas tomado después de la batalla de Alcoraz, cuando fue ganada Huesca de los moros, que son la cruz roja en campo de plata con las cuatro cabezas; no embargante que se preferían como más principales las de Cataluña por descender los reyes por línea de varón de aquellos príncipes." 3. — Los símbolos de Sobrarbe (árbol) y Aínsa (cruz) son inven. ciones tardías, no anteriores a finales del siglo XV. El actual escudo de Aragón se configura a comienzos del XVIII ya que la pérdida de Sicilia se sustituye, heráldicamente, con el cuartel de Sobrarbe. Un informe de Ibarra a la Real Academia de la Historia de 1921 determinó que se adoptara el escudo en su forma presente. No tiene, pues, gran antigüedad. Todo eso es heráldica aragonesa, de uno u otro modo. Los bastones serán rechazados por los que piensen que Aragón sólo son las tierras cristianas a fines del siglo XI; tampoco los querrán los anticatalanistas, olvidando que proyectan anacronismos hacia el pasado. La cruz de San Jorge es más antigua; más local. Y está más oficializada en nuestros días. El escudo completo, tal y como hoy se usa, es muy tardío y tiene al menos dos componentes legendarias. Es todo, pues, materia discutible. No hagamos de esto un nuevo problema cuando ni siquiera podemos pedir en la calle que no se lleven el Ebro. Cada cosa, a su tiempo. De momento el mejor símbolo de Aragón es su renacimiento político. Y a algunos bien que les fastidia. Como si les dieran con cuatro bastones (de gules) en medio de la cruz (de San Jorge). Un abrazo, GUILLERMO FATAS (ZARAGOZA) que, en forma de agua, les quitan de la boca. No puede haber civilización ni vida sin agu?. Este es el pago moderno de quienes ya le dieron a Aragón una terrible represalia en tiempos pretéritos. Además incitan e.l odio entre aragoneses y catalanes y los cascos. Dios es testigo de que los vascos vemos con muy buenos ojos el resurgimiento de Aragón como uña esperanza llena de promesas. No queremos que se convierta en un barranco en el que no queden más que piedras como decían los grandes aragoneses, grandes patriotas, Miral y Moneva Puyo! hace muchos años. Euzkadi y Cataluñja no irán» a conquistar Aragón sino a trabajar con el antiguo reino, mano a mano, hasta formar una verdadera potencia humana, industrial y política. Pero tenemos que rechazar enérgicamente la cizaña que pretenden sembrar entre nosotros. Esta triple alianza va a despertar muy pronto y se organizará una región europea peninsular que tendrá como eje el Ebro y como puntos extremos Bilbao y Barcelona. Aragófei debe ser algo vivo, dinámico y para eso necesita recuperar su personalidad histórica. Sólo así puede pensar en el progreso que es el desarrollo de lo aragonés como base de la acción futura. Esta unión triple será la mejor garantía para poder vivir en un Estado organizado en el respeto a nuestras personalidades como pueblos diferenciados. Empecemos a trabajar en este empeño. ¡Vivan Aragón, Euzkadi y Catalunya unidos! José Estornés Lasa (SAN SEBASTIAN) ADELANTE CON ARAGON LA MUSICA DEL BIMILENARIO Desde que conocí ANDALAN una gran esperanza ha nacido en mí respecto al resurgir de Aragón, y lo mismo sienten mis amigos. Pero en el último número (85) me ha í/onmovido [üm. iterribie dibaijo de C. Azagra sobre el Trasvase S. A. Aragón entre Euzkadi y Catalunña, se queda sin agua, hundido, como desierto en una gran depresión geográfica. Y con la imaginación ha visto a sus hombres y mujeres huyendo, emigrando en busca del pan Apreciado y recordado Eloy: Si fuera partidario del "que hablen de uno, aunque hablen mal", tendría que alegrarme y por doble motivo, ya que habéis hablado de mi, en el último ANDALAN, y además muy elogiosamente. Gracias de verdad. Unicamente, que el comentario en que se me cita no es lo suficientemente claro para que se comprenda el punto que trata. Y ello me extraña ya que hubiera bastado al autor de dicho comentario, que no conozco, y por esto la presente tras- SOBRE LA SITUACION DE LOS MAESTROS El profesorado estatal de E G B está asumiendo en muchas provincias españolas una actitud de protesta y rechazo que se evidencia en escritos, asambleas y paros. La causa próxima ha sido la promulgación de un Decreto sobre Plantillas por el que arbitrariamente, ya que para nada se ha contado con los más directos interesados, se regulan los concursos de traslado. Se establecen éstos por áreas, sin haber dado a todos ios maestros oportunidad para especializarse. Quienes han estado aguantando en los pueblos, en escuelas viejas y destartaladas, sin apenas material didáctico y viviendo en casas que no reúnen las mínimas condiciones, acumulando puntos para poder llegar a una ciudad, ven ahora desvanecerse las ilusiones. Al mismo tiempo se pretende borrar de un plumazo el antiguo derecho de consortes. Uno piensa qué objetivos se per_ siguen con esta injustificada medida y no los comprende. Se suprime también, o no se contempla en la nueva situación, el derecho que antes tenían los hijos de maestros de cara a esta profesión. Por supuesto, añadido a lo anterior hay otros problemas acuciantes. El antiguo Magisterio, hoy Profesorado de EGB, ha sido una clase a la que siempre se le ha exigido más de io que( se le ha dado. Se le suman trabajos y nuevas responsabilidades, pero hoy como ayer se le quiere seguir pagando con palabras y promesas. Quizá sea porque, como nos lo recuerdan una vez al año algunas autoridades, nuestra misión es "sublime". Así, no se intenta pagarnos con dinero sino con alabanzas. Así, mediante lo que a nosotros nos quitan, pueden muchos miles de niños no quedarse en la calle. El famoso arreglo de coeficientes a los funcionarios estatales no hizo más que agrandar diferencias y legalizar injusticias. Se nos puso el 2,6, el 2,9 luego, mientras se reconocía con auténtico cinismo que era un coeficiente injusto. Porque, eso sí, la razón nos la dan siempre. La nueva Ley Villar hizo concebir nuevas esperanzas. Esta vez va en serio, pensábamos. Hasta conseguimos el 3,6 que dada nuestra titulación nos correspondía. Pero como surgió la genial idea de cambiarnos de nombre, seguimos cobrando trienios con arreglo al coeficiente original. Además, debido al plazo exigido para la integración, nuestro 3,6 nació sietemesino. Nos lo fueron pagando a sorbos para que no nos atragantáramos. Aunque nos concedieron la medalla del Trabajo y el S. E, M., que se autodefinia como nuestro defensor y representante, se apresuró a agradecerla "con el alma gozosa" y "emocionado" (Revista "Servicio": ¿A quién sirve?). Ya más cerca en el tiempo, en el régimen económico de los complementos nuestro cuerpo ha sido el único tachado en el cobro de la dedicación exclusiva, y la plena que ahora nos han puesto y que todos, han estado cobrando nos la quieren dar también a saltos. Así las cosas, el Magisterio, o Profesorado de EGB, por haber tenido que pluriemplearse en otros menesteres para poder vivir, y que debido también a las especiales circunstancias pasadas nunca dijo "esta boca es mía", empieza a protestar y a moverse inquieto sin querer seguir comulgando con ruedas de carro. Una comí, sión de representantes de 24 provincias ha intentado dialogar democráticamente con el ministro. Pero a la hora de escribir esta carta dicha Comisión aún no ha sido recibida. Sí en cambio otra "representación", que no nos representa y que, seguro, no tomarà ninguna medida coherente y efectiva para reclamar nuestros claros derechos. Por si alguien no leyó la respuesta oficial a los acuerdos presentados, sepan que se nos dio la razón, pero que la situación económica no va a permitir probablemente que seamos atendidos. Aunque, claro es, se estudiarán nuestras justas peticiones. Bueno, como antes. Como siempre. Compañero o amigo, cualquiera que me lees; a los educadores y formadores de la clase más modesta, del auténtico "pueblo", se nos mantiene humillados o se nos discrimina económicamente. ¿Qué se pretende o busca? XIMENEZ (ZARAGOZA) ciende todo motivo personal, el haberse anotado voluntariamente a la Sección de Música de la Sección Cultural de la organización del Bimilenario, y haber aportado allí sus iniciativas y haber conocido las iniciativas de los otros miembros de la Comisión. De hecho, a la Subcomisíoh de Música sólo se le pidió una programación amplia de lo que se creyese se podría hacer con motivo del Bimilenario; y te puedo decir que todos los temas tocados en el comentario de tu quincenal, y otros, también importantes, fueron ampliamente estudiados, y presentados posteriormente. De que se realicen o no, escapa a la labor de la Sub-comisión citada. El hecho es que en medio de una mención negativa del trabajo de los miembros de dicha Sub-comisión, todos ellos profesionales de la Música en su campo específico, emerjo yo, y tan elogiosamente, que es como para que se sientan ofendidos. Y la verdad que ño deseo ni comparaciones ni enfrentamientos, sino poder realizar el trabajo que sé que puedo realizar. Y poder ser amigo de todos, claro. Pedro Calahorra (ZARAGOZA) Me permito recordar al señor Calahorra que el Ayuntamiento no prohibió en ningún momento la exposición pública de los estudios que afirma han sido realizados. Por otra parte me resulta incomprensible que sugiera mi incorporación a una Subcomisión que ha funcionado de espaldas a la información pública y se ha constituido como ente cerra, do. Ninguno de los interesados en los problemas reales de la música en esta ciudad puede tomar noticia de algo que no ha demostrado su existencia. Y para evitar cualquier confusión remito a la labor de la Comisión de Urbanismo que mandó informes a todos los medios de difusión ciudadanos, incluido el nuestro; abrió y anunció un período de recepción de sugerencias para cualquier ciudadano preocupado por el tema e incluyó en su comisión a los más interesados. Naturalmente esto exige una preocupación y un trabajo que la Subcomisión de Música no ha realizado. Finalmente deseo aclarar al señor Calahorra que lea con más atención un articulo antes de ponerse a escribir, pues en mi articulo no se le cita como miembro de la Subcomisión, donde tendrá sus responsabilidades como tal, sino como buen musicólogo, lo cual es muy diferente. A. BENKE LA BASURA, CUAL PERCEBE Sr. Director de ANDALAN: No hace mucho que el Gobierno decidió bajar el valor de nuestra querida y muy amada peseta, por lo tanto todo producto importado del extranjero nos viene con el consabido aumento de precio. Se da el caso que en estos últimos días están pasando a cobrar en esta ciudad el recibo de recogida de basuras con un aumento del 233 % que a todas luces resulta excesivo. Por eso nos preguntamos, ¿acaso nuestra basura se tiene que importar?, ¿o será que todos los salarios están congelados a excepción de los que corresponden a los servicios de limpieza?, ¿o tal vez esta nueva recaudación se destina para mejoras de los barrios, tales como servicio de transporte hasta la Casa Grande, guarderías, centros médicos convenientemente instalados, centros escolares, alcantarillado, alumbrada, asfaltado, campos deportivos, centros Juveniles de recreo y cultura, zonas verdes, etc.?, ¿o simplemente se pretende sacar de los sueldos de los obreros para pagar el aumento de salario de los funcionarios del Ayuntamiento y paliar la mala administración de tan excelentísimo Ayuntamiento? Por favor, explíquenos usted porqué nosotras no alcanzamos a comprender los turbios manejos que aquí se producen. Amas de casa del Barrio del Picarral (ZARAGOZA) PROHIBIDO SABER Sr. Director de ANDALAN: En colaboración con Club Social Juvenil de La Ginebrosa se ha celebrado una charla coloquio, sobré el 'tema "La flengua que parlera y la nostra cultura" por el señor don Juan Royo, un maestro estupendo que desinteresadamente ha por reavivar la lengua catalana co mío parece señalar la Historia qu¡ nos pertenece en nuestro pueblo a lo que él nos explica. El dialecto' & aquí es el de Lleida, por lo tanto no es necesario mixtificar nuestra lengua llamándola chapurriau o cha. .purriat. Después, terminada diCh¡ charla se acordó por unos interesados así como por el propio conferenciante dar clases una vez por semana en la escuela para aprender a escribir y leer nuestra lengua Pero llegado el momento no podemos empezar ya que el alcalde comunicó a la maestra y al presidente del Club que no daba su autorización mientras no presentemos un permiso que legalice dichas clases. Esperando que nos concedan pronto el permiso y podamos realiizarlas ya que consideramos necesario conservar tan hermosa y acreditada cultura, con el anhelo (Je¿ en un plazo breve poder saludarles y exponer nuestros temas en nuestra lengua natal. Antonio Conesa (LA GINEBROSA, Teruel) amkilán PERIODICO QUINCENAL ARAGONÉS Editan: Eloy Fernández Clemente y David Pérez Maynar Director - periodista: ELOY FERNANDEZ CLEMENTE Redacción y Administración: San Jorge, 32, pral. Teléfono 39 67 19 ZARAGOZA -1 Imprime: Editorial Noticiero, b. A. Avda. Cataluña, 231 Depósito legal. 55b - Z. 1972 CONTROLADO POR IIIMlllláll le gustaría devolver y mantener correspondencia sobre los originales no solicitados que nos envían, pero no nos es posible. CASA EMILIO COMIDAS Avda. Madrid, 5 Teléfono 228145 SÁN JUAN Y SAN PEDRO,? TELF. 293960 .ZARAGOZA ELVIRA Y BARBERO ENVASES METALICOS